湖南柴油车将“喝”上清洁燃油
　　
　　长炼产出首批“国四”车用柴油

　　本报8月20日讯（记者 徐亚平 通讯员 张勇 郑琦）昨天，长炼公司生产的200多吨“国四”标准车用柴油，从长株成品管道连续输送到长株潭各大油库。公司董事长李华称，湖南及周边市场柴油动力车辆从此将全面“喝”上清洁燃油，比国家要求2015年1月1日车用柴油全面实施“国四”标准提前了4个半月。

　　与“国三”相比，“国四”标准车用柴油硫含量小于50ppm，氮氧化物排放下降约50%，颗粒物（PM）排放下降约50%，二氧化硫减排达80%以上，将明显减少机动车的尾气排放污染。为了尽早产出合格“国四”车用柴油，长炼按照中国石化总部的部署，要求相关部门倒排生产计划，连续多次到现场进行生产方案论证，最终确定120万吨/年加氢装置试生产车用柴油，并于8月11日试生产成功。