红网英文报道:Wuliang Singing Festival of Dong Minority 2015 to be launched on April 16
红网长沙4月9日讯(时刻新闻记者 刘玉先 通讯员 粟汇华)2015年中国侗族大戊梁歌会暨第四届湘桂旅游原生态风情节将于4月16日至17日在怀化通道侗族自治县举行。今天下午,组委会在长沙召开新闻发布会,介绍活动相关情况。怀化市副市长杨开凤发布新闻,会议由怀化市委宣传部副部长宁志文主持。
中国侗族大戊梁歌会由中共怀化市委、怀化市人民政府主办,活动以“相约大戊梁,唱醉新通道”为主题,分“歌会序曲”、“盛世侗乡”、“歌唱四方”、“歌醉侗寨”四大主题活动,旨在打造国际性节庆品牌,推进文化旅游深度融合发展。
戊梁,始称“梁蒙”,侗语即“云雾山”的意思,海拔800多米,位于侗族聚居的中国西南湘、黔、桂三省交界的通道县牙屯堡镇西北10公里,山梁宽40米,长400多米,地势开阔,坡度平缓,是一座浑然天成的歌会场地。每年的农历三月第一个“戊”日(大戊日),周边乡镇及贵州、广西毗邻村寨的青年男女便盛装打扮,相互邀约,云集山上,唱歌对歌,自由表达自己的思想情感,寻觅志同道合的异性伙伴,结交情投意合的兄弟姐妹,交换当地民间土特产品。
中国侗族大戊梁歌会源远流长,是为了纪念古代侗族一对恋人闷龙和肖女为反抗包办婚姻、追求婚姻自主殉情而约定俗成的。据古代《侗款》记载和民间歌谣传唱,大戊梁歌会始于宋,兴于明、清。
杨开凤介绍,中国侗族大戊梁歌会是集侗族民间民歌之大成的歌会,它与民间音乐同步行进,秉承民乐,滋养民歌。历经几百年的积淀,源远流长的侗族民间歌曲以其内容丰富、形式多样、体裁新奇、曲调美妙、风格独特、色彩绚丽而闻名遐迩,令人叹为观止,涵盖40多个歌种,两万多首歌,被音乐界赞之为人类珍贵的口传无形文化遗产。现阶段大戊梁歌会共涵盖领唱合唱类、器乐伴奏类和徒唱类三大门类的内容,呈现出多元共生的特征。
此次活动主要有以下三个特点:一是务实节俭办会。将中国侗族大戊梁歌会与第四届湘桂原生态风情节打捆联合举办,整合民族文化、民俗旅游优势资源集中推出,不仅实现节会大瘦身,而且这种整体宣传效应必将对提升怀化文化旅游形象、推动怀化文化旅游产业升温带来积极影响。
二是参与地区最多。此次中国侗族大戊梁歌会与第四届湘桂旅游原生态风情节,由两省四市(桂林市、柳州市、怀化市、邵阳市)四县(龙胜、三江、通道、城步)共同参与,桂湘四市四县希望依托大桂林旅游品牌资源和桂林建设国家旅游综合改革实验区优势,整合桂湘边区少数民族文化旅游资源,共同打造少数民族特色旅游产品,加快形成区域性旅游联合体,提升区域旅游核心竞争力。
三是活动内容丰富。此次歌会活动,主要内容包括“歌会序曲”、“盛世侗乡”、“歌唱四方”、“歌醉侗寨”四大主题活动。活动期间,通道申世遗风情区还将分别举办独具特色、风格各异的民俗文化体验活动。主要有原生态湘桂黔民间歌会、四里锣鼓、四里侗歌、苗歌;斗鸡、斗鸟、抢花炮、抢鱼塘等民间体育活动;侗族服饰、银饰、侗家竹木日用品制作;千人合拢宴、千人篝火耶会等活动。