本报2月26日讯 今天上午，全省科学技术奖励大会在长沙召开。218个项目分获2015年度省自然科学奖、省技术发明奖和省科技进步奖，51个项目获湖南专利奖。省委书记、省人大常委会主任徐守盛，省委副书记、省长杜家毫出席大会并为获奖代表颁奖。

　　会上，副省长李友志宣读了表彰决定。2015年度湖南省科学技术奖共评选出省自然科学奖获奖项目39项，省技术发明奖获奖项目15项，省科技进步奖获奖项目164项。其中，锁定红斑狼疮等皮肤病的“元凶”获得省自然科学奖一等奖；“高速网络实时多样化监测技术与系统”项目获颁省技术发明奖一等奖。在科技进步奖和技术发明奖项目中，企业参与完成的项目达116项，占比64.8%，产学研合作创新成果优势明显；在项目第一完成人中，“70后”获奖人数达到72人，比2014年提高16个百分点，标志着中青年人才已成为我省科技创新的主力军。从2016年起，我省在审定科技奖励项目时，将把直接经济效益真实性核查结果作为审定项目的重要依据，更好地引导和促进科技成果转移转化。李廷凯、詹显全两位美籍华人荣获湖南省国际科学技术合作奖。

　　杜家毫说，过去一年，科技创新、科技进步已成为湖南适应引领新常态的重要引擎，为全省经济持续健康发展作出了重要贡献。要认真贯彻习近平总书记关于创新发展的系列重要讲话精神，充分发挥科技创新在实现引领型发展中的重要作用，为提高全省经济发展竞争力和抗风险能力、持续改善民生福祉提供强大支撑。一要始终坚持创新引领，依靠科技创新转换发展动力。二要充分发挥创新人才作用，最大限度释放全社会创新潜能。三要注重完善创新平台，提高创新供给的质量和效益。四要推动开放合作，最大范围地汇聚创新资源。

　　■记者 李琪

　　解读

　　锁定红斑狼疮等皮肤病的“元凶”

　　锁定红斑狼疮、硬皮病、银屑病等免疫相关性皮肤病的“元凶”，一直是科学家们的梦想。17年来，中南大学湘雅二医院陆前进教授团队在国家“973”计划、国家自然科学基金重点项目的资助下，对这一类皮肤病发生发展的分子机制进行了系统研究，为提高其诊断和治疗水平奠定了重要的理论基础。

　　免疫相关性皮肤病病因复杂，临床表现多样，易反复发作，治疗困难，给患者本人及家庭、社会造成严重影响，甚至危害生命。陆前进团队研究发现，染色质修饰异常是免疫相关性皮肤病的“元凶”，其中环境因素的影响不可小觑。他们揭示了环境因素通过多个关键分子调控T细胞基因异常表观遗传修饰及其在红斑狼疮发病中的关键作用。这丰富了红斑狼疮的表观遗传学发病机制理论，为红斑狼疮的干预治疗提供了潜在新靶点。

　　陆前进团队还首次从表观遗传学角度阐明了女性易患系统性硬皮病的全新发病机制，为表观遗传干预治疗奠定了坚实的理论基础。

　　“网眼”每秒可看100亿汉字

　　国防科大苏金树教授团队完成的“高速网络实时多样化监测技术与系统”项目，研制出面向各种应用场景的网络监测系统。其中，最高性能的系统可以处理双向100Gbps以上的网络数据（大致相当于每秒可监测100亿个汉字，或者目前最高分辨率相机拍出的6000张照片）。

　　在国防科大计算机学院的一间机房里，记者看到了包含多项知识产权的“网眼”。一个个或大或小的铁匣子，只要联通网络，就睁开“慧眼”按照指令“海里捞针”。目前，项目组已研制出国家骨干网、移动核心网、无源光网络、网络加速卡等4大类17款流量监测设备，形成了全网系的立体监测能力。

　　据悉，通过与湖南戎腾网络科技有限公司合作转化，该成果已在广州亚运会、南京青奥会等多项重大活动的网络安全保障及常规网络监测项目中应用。此外，成果还服务网络优化、大数据分析等流量增值应用领域。完成产值近8000万元，取得间接经济效益2亿元。

　　■记者 胡宇芬

　　科技连线

　　“十三五”打造长株潭国家自主创新“核心区”

　　本报2月26日讯 今天上午，2016年湖南省科技工作会议在长沙召开，会议总结2015年全省科技工作，安排部署“十三五”及当前2016年的工作。记者从会议上获悉，“十三五”期间湖南的科技重点任务将建设一个核心区，打造十大产业技术创新链 ，推动湖南创新发展的新格局。

　　其中，一个核心区即长株潭国家自主创新示范区，努力把示范区建设成为创新驱动发展引领区，科技体制改革先行区、中西部地区发展新的增长极，成为引领全省创新发展的强力引擎。