湖南日报12月20日讯（记者 邓晶琎 通讯员 黄勇华）长沙海关今日发布数据，今年前11月，湖南农产品进口额和出口额双双增长，共87.3亿元，同比增长16.2%。其中出口59.4亿元，增长4.9%；进口27.9亿元，增长51.1%。

　　前11月，我省对东盟国家的农产品进出口涨势喜人，进出口额达15.3亿元，增长78.3%。其中对泰国、越南的进出口额增幅分别为1.6倍、1.1倍。

　　在出口农产品中，冻猪肉、肉及杂碎、植物液汁及浸膏、绿茶、香肠、卷烟和柑橘罐头等占出口总值的近五成。

　　在进口农产品中，婴幼儿奶粉进口6.4亿元，增长逾七成。

　　长沙海关分析，今年来，湖南借助龙头企业打造品牌声誉，助推农产品出口逆势上扬。例如，娄底的湘村黑猪顺利供港，为内地唯一的供港澳活体黑猪品种，提升了湖南农产品出口附加值；出口至新加坡的汉寿乳猪在当地成功注册了自有品牌，享有良好声誉；宁乡的金洲茶叶率先在俄罗斯设立境外营销机构，今年的俄罗斯店面已开始盈利。

　　长沙海关建议湖南农产品企业提升出口农产品的附加值，加快技术改造和技术创新步伐，在进一步巩固品牌优势的同时，不断培育和扩大新的品牌效应，增强农产品出口竞争力。