巡特警队员进行巡逻防控。

民警、辅警在各景点进行安保。

各派出所民警、辅警利用深入基层补录二代证指纹的机会，主动推广湖南公安服务平台。

红网时刻衡阳5月4日讯（通讯员 占世杰 记者 宋美君）缤纷五月，广大群众迎来了“五一”假期。在大伙儿外出游玩、休闲娱乐的时刻，常宁公安人坚守岗位，以维护社会大局持续平稳为己任，在巡逻防控，在服务群众，在疏导交通……以奋斗者的姿态，向所有劳动者致敬。

无论是在城区各大广场、车站等繁荣地带，还是在乡镇新兴的网红旅游景区，常宁公安民警、辅警恪尽职守，用默默付出浇灌无悔青春。

各派出所充分利用“五一”假期，结合“百万警进千万家”活动，组织民警、辅警携带移动办公设备，主动深入各村（社区）、敬老院等地，为尚未采集二代证指纹的基层群众补录指纹，让数据多跑路，让群众少跑腿。

巡特警队员利用巡逻防控，各派出所民警、辅警利用深入基层补录二代证指纹的机会，主动推广湖南公安服务平台，让广大人民群众真真切切享受到公安“放管服”改革带来的高效与便捷。

随着群众的游玩出行，全市公安交警部门和乡镇各派出所（交警中队）民警、辅警一方面积极疏导交通秩序，确保群众出行平安，另一方面交警大队加大了对酒驾、无证驾驶等道路交通顽瘴痼疾的整治力度，全力为群众创造良好的道路交通环境。

常宁公安一手抓疫情防控，一手抓安保维稳，统筹推进“百日攻坚”争先创优活动、扫黑除恶、二代证指纹补录、湖南公安服务平台推广、“项目警官”助复工复产、“校园卫士”助平安复学、“百万警进千万家”等当前各项重点工作，全力以赴为全市广大群众创造持续稳定的公共安全和社会大局环境。