编者按：9月26日至29日，第二届中国—非洲经贸博览会在长沙举办。面对越来越国际化的湖南，如何用英文介绍此次盛会、展示我们的家乡成为大家热议的话题。红网记者通过30秒“译制”视频，教你如何又快又好又专业地推介锦绣潇湘，大美湖南。不害怕开口，不畏惧瑕疵，跟着我一起念念看，你就是湖南的最潮推荐官！

红网时刻记者 陈奥男 长沙报道

9月26日，由湖南省人民政府新闻办公室、湖南省人民政府外事办公室和中国日报湖南记者站共同主办的中外媒体湖南行采访活动继续走进长沙著名打卡地——橘子洲，你知道橘子洲用英语怎么说吗？跟着我一起学习吧！

Surrounded by vast stretches of water, Orange Isle is lovated in the center of Changsha. It is the place where Mao Zedong carried out revolutionary activities in his youth. The Mao Zedong Youth Art Sculpture on the isle is one of the most attractive and influential red scenic spots in China. Orange Isle has become an important window to promote red culture, the city image and a must-visit place in Changsha.

四面环水，绵延千里的橘子洲位于湖南长沙的城市中心，这里也是青年时期的毛泽东广泛开展革命活动的地方。位于洲头的毛泽东青年艺术雕塑，是全国最具吸引力和影响力的红色景点之一。如今，橘子洲已经成为弘扬红色文化、展示湖南形象的重要窗口，同时也是著名的旅游打卡地之一。

30秒“译”湖南①丨中国-非洲经贸博览会用英语怎么说？

30秒“译”湖南②｜星城长沙用英文怎么说？

30秒“译”湖南③｜岳麓书院用英语怎么说？