歌一样的长沙话 唱到全国大舞台

2022-10-27 10:05:59 长沙晚报
作者:尹玮 编辑:宋芳
字号:

文化和旅游部艺术司等单位主办的全国地方戏精粹展演将于11月在广西南宁举办,目前48台演出剧目正在公示中,其中湖南3台,分别为长沙市湘剧保护传承中心的湘剧《描容上路》、湖南省祁剧保护传承中心的祁剧《昭君出塞》和湖南省花鼓戏保护传承中心的长沙花鼓戏《打铁》。记者从市湘、省花了解到,湘剧、花鼓戏艺术家们正在紧锣密鼓地排练中,力求在全国性舞台上为广大观众展现湖湘戏曲的精彩魅力。

脍炙人口的高腔放流,淳朴真挚的邻里相扶

《描容上路》是湘剧高腔“十大记”之一《琵琶记》的重要一折。70年前的第一届全国戏曲观摩演出大会上,著名湘剧表演艺术家徐绍清、彭俐侬凭此剧获奖,名扬全国。湘剧高腔继承了弋阳腔曲牌加滚的传统,并发展为大段的放流,《描容上路》中张广才、赵五娘离别前互相安慰、嘱咐的放流,长达近7分钟,仍保留了不托管弦、徒歌清唱的表演方式,非常具有代表性。这一段“赵氏女,离故乡”的旋律不仅十分优美,而且字词的旋律基本契合长沙话的声调,“长沙话听起来像唱歌一样”并非妄语,本地观众听来倍感亲切,是脍炙人口的湘剧唱段。

除了音乐优美外,《描容上路》的曲词更是荡气回肠。弘扬真善美是戏曲的优良传统,该剧描述了张广才与赵五娘淳朴真挚、患难与共、相互扶持的邻里关系,特别是古道热肠的张广才形象极具人格魅力。“此去未晚先投宿,鸡鸣必须要等天光。逢桥涉水须仔细,行船过渡切莫慌忙。口渴莫饮泉中水,可往人家讨茶汤……”面对远行的赵五娘,张广才的叮嘱虽是一桩桩小事,但谨慎用心、细致周到,散发着浓郁的人情味,深深地铭刻在一代又一代湖湘观众心里。

此次市湘参演的版本为2021年复排的青春版,由周帆、江喻汪主演。周帆告诉记者:“《琵琶记》太经典了!剧本文学功底深厚,老艺术家的表演人物塑造丰满、情感刻画真挚、音乐优美动人。我进入市湘后,学的第一批戏就包括《描容上路》。当时是陈爱珠老师教我的。”此次复排青春版,在指导老师王永光、陈爱珠、曾金贵、罗志勇和导演王阳娟等省会文艺名家的用心指导下,市湘的青年演员从唱念做打各个方面进行精心打磨。

周帆在青春版《琵琶记》中饰演赵五娘 市湘供图

周帆在青春版《琵琶记》中饰演赵五娘 市湘供图

复排过程中有很多令人难忘的细节。周帆回忆说,剧中赵五娘为公婆画像,觉得给婆婆画的那张不太好,心想是因为婆婆去世较早,记不起她的模样,于是就模仿婆婆倚门而望的姿态。这一段表演十分细腻,赵五娘一边走“婆婆子路”一边回想婆婆生前的细节。“陈爱珠老师模仿老太婆的姿态惟妙惟肖,简直绝了!这一段我练了很久,非常有技巧性。陈爱珠老师说,这是当年彭俐侬老师教给她的,如今她又教给了我。”周帆说,湘剧中有很多这样经过历代艺术家打磨提炼的精华,一旦失传就是不可估量的损失。“我作为非遗传承人,如今从老师手上接过了这部戏,又要到全国舞台上去演出,深感责任重大、使命在肩。”

喜剧效果爆棚的毛国金,记忆深处的打铁劳动

秋高气爽,风轻云淡,不负好时光。走进位于人民中路上的省花排练厅,一眼就瞧见省会梨园行两位名丑正在一招一式地比划着。今年8月,文旅部公布2022年全国戏曲表演领军人才培养计划人员名单,全国共20人,湖南唯一入选者就是省花青年演员朱贵兵。眼下,他正在著名湘剧表演艺术家唐伯华的指导下,进一步打磨拿手戏《打铁》。

《打铁》原本是衡州花鼓戏的代表剧目,上世纪60年代,省花将其改编移植为长沙花鼓戏,融合了“省花路子”的风格。《打铁》原是《劈山救母》的一折,单此一出则围绕喜爱信口吹牛、其实学艺不精的毛国金展开,喜剧效果强烈。复排版由宋谷、刘哲共同整理改编,朱贵兵、林新露、刘涛主演。青年编剧刘哲透露,复排版进一步强化了毛国金的吹牛特点,把登场唱词由4句拓展到12句,口气之大甚至唱出了“若讲我咯手艺那硬是好得很,上通两广下盖湖南省”,这也是一大彩蛋,契合了此次到全国性舞台演出的背景。

朱贵兵(右)、林新露表演花鼓戏《打铁》。省花供图

朱贵兵(右)、林新露表演花鼓戏《打铁》。省花供图

复排版同时去掉了师弟毛国银出场的情节,造刀理由改为毛妻请壮士假借造宝刀为名,告诫毛国金。改编之后,剧情更为凝练集中,30分钟的演出时长更符合现代观众节奏。

传统戏曲有很多优美的程式动作,生长于民间的花鼓戏尤其擅长从各种劳动场景中汲取艺术营养。《打铁》的演出自然少不了打铁动作,是该剧的一大看点,尤其是在如今的年轻观众已经很少见到真实打铁场景的情况下,更有着特别的美学意义。剧中毛国金夫妻打铁配合协调,起落有序,徐疾有节,十分逼真。毛妻拉风箱的动作也很有特点,各种步法交替使用,宛若翩翩起舞。

值得一提的是,《打铁》源自衡州花鼓戏,主演朱贵兵本身也是衡阳人,还是衡州花鼓戏传承人。为发挥朱贵兵的优势和特色,复排版较省花名老艺术家凌国康、李小嘉的版本而言,更兼具衡州、长沙花鼓戏之长,观众可以听到衡阳话和长沙话相互交织。省花介绍,该剧作为“老树发新芽”的整理和改编,旨在培养青年演职人员的同时,将会让青年一代在舞台上得到充分锻炼,绽放青春的光彩。

0
下载时刻客户端浏览更多新闻