观潮的螃蟹丨这座“乡音”博物馆凭什么落户湖南

2026-08-25 13:05:09 红网
作者:袁思蕾 编辑:唐雨欣
字号:

红网时刻新闻记者 袁思蕾 长沙报道

8月24日,我国首座国家级的实体语言博物馆——中国语言资源保护工程成果展示馆在湖南省博物馆落成开放。

11.jpg

8月24日,中国语言资源保护工程成果展示馆在湖南省博物馆落成开放。(文中除标注外,其余图片均为李长宏拍摄)

这个馆里,主要展示的并非哪朝哪代的遗物,而是——语言。

语言进了博物馆,是否意味着,我们以后只能在博物馆里听到它们?

答案,或许和你想的不一样。

家乡话“危机”

语言,如空气般存在于我们的日常生活中,或许在许多人眼中,语言,仅仅是一种用来传递信息的工具,而事实上,语言也是一种重要的文化资源。

16.jpg

《方言》全称《𬨎轩使者绝代语释别国方言》,西汉扬雄所著,是中国第一部系统比较方言词汇的专著。(图源:湖南省博物馆)

在中国,56个民族使用着约130种语言,涵盖汉藏、阿尔泰、南岛、南亚和印欧五大语系,有10大汉语方言区,方言土语则难以计数。

每一种语言背后,实则都代表了人类文明的一个切片,里面包含的可能是:一方山水的人文地理密码、一个民族的历史故事、一个离乡者难以割舍的乡愁记忆……

正如新加坡总理黄循财前几天在该国国庆群众大会上发表华语演讲时所说,要留住乡音传承母语,新加坡绝不可成为单语社会。

黄循财的这个表态,8月24日登上了百度热搜榜。

让语言存续,也就是让文明延续。

然而,近年来,一个问题被越来越多的人关注:

我们的方言,还有人说吗?

3.jpg

在中国语言资源保护工程成果展示馆开馆仪式上的《童谣新唱》表演。

中南大学人文学院语言学教授李星辉,在过去十年间,持续参与由教育部、国家语言文字工作委员会启动实施的“中国语言资源保护工程”,主要负责采集、研究湘南土话。

“湖南方言资源特别丰富,但有一些方言的使用者群体很小。”在田野调查中,李星辉发现:一个村子里,竟存在着五种方言,而且说不同方言的村民互相听不懂。

在永州市,一个离市区公交车程约半小时的小镇上,人们说着与市里完全不同的方言,不过人数只有几千人。

根据“中国濒危语言志”丛书记录,在我国130余种语言中,有68种语言的使用者不足万人,48种语言的使用者少于5000人,而使用者不足千人的语言有25种,众多语言正濒临消亡的边缘。

5.jpg

中国是当今世界上语言资源最丰富的国家之一。

据了解,2015年,“中国语言资源保护工程”正式启动,至今已有全国350多家高校和科研单位,1200多个专家团队、5500名专业技术人员,近10000名语言方言发音人参与工程建设。

这项工程涉及语言资源调查、保存、展示和开发利用等工作,是在为文明存声、为民族留根、为未来开源。

“湖南设立了100个汉语言方言调查点,数量居全国首位。”中南林业科技大学教授胡萍,深度参与了“中国语言资源保护工程”。

她介绍,越来越多的人正在践行一种新的语言资源观,其核心就是,官方通用语言、民族语言、方言可以和谐共存。

14.png

2016年,胡萍(右一)参与中国语言资源保护工程,在湖南绥宁县调查方言。(袁树勋/摄)

“人本身具有多语言能力。我们可以做到多语共存。”胡萍的话,揭示了一个朴素却常被忽略的真相——人的大脑原本就拥有容纳多种语言的能力,讲普通话不等于要丢掉家乡话,推广通用语言和保护方言从来不是一道非此即彼的选择题。

语言博物馆落户湖南

那么,这座国家级语言博物馆,为何偏偏选址湖南?

答案,或许藏在三个关键词里:民间自觉、资源富集与使命承接。

先说民间自觉。湖南人历来有一种“霸得蛮”的文化自觉。在“中国语言资源保护工程”启动的同一年,一项名为“響應”的湖南方言调查计划也应运而生。

13.png

在浏阳,方言童谣被搬进语文课堂。(资料图)

这项民间发起的行动,计划用5到10年时间,对湖南57个方言点进行全面调查,建立有声语料库,并将所有成果无偿捐献给湖南省博物馆永久保存。

其次说资源富集。湖南是当之无愧的语言资源大省。

这里不仅有湘语、赣语、客家话、西南官话等多种大区方言,还分布着大量“方言岛”和濒危土话,更有湘西苗语、湘南瑶语、土家语等少数民族语言,以及举世闻名的江永女书。

12.png

融合湖南花鼓戏IP与现代科技的国风沉浸式幻境秀《新刘海砍樵》。(资料图)

由这些方言承载的戏曲、歌赋、俗语等,又构成了丰富多彩的湖南优秀地方传统文化体系。

可以说,在湖南走一遭,就等于穿越了一次中国语言多样性的微缩景观。

再来说使命承接。2018年9月,中国与联合国教科文组织在湖南长沙共同举办“首届世界语言资源保护大会”。会上,发布了首个以“保护语言多样性”为主题的重要永久性文件——《岳麓宣言》。这份宣言,凝聚了全球保护和促进语言多样性的共识。

选址湖南,既是对这片土地深厚语言文化底蕴的致敬,也是中国作为《岳麓宣言》积极践行者的一份庄严承诺——把宣言精神从纸面落到实处,从全球共识落到中国行动。

可持续“生长”的博物馆

在“中国语言资源保护工程成果展示馆开馆系列活动开幕仪式”现场,舞台背景科技感十足,模拟声波形态的色带相互交织、聚合、重组,仿佛千万种语言正在空气中交织共鸣,而这正是展示馆的最大特色写照——文化与科技的融合。

当你走进位于湖南省博物馆一楼的中国语言资源保护工程成果展示馆,视野首先便会被巨大的电子屏所占据,上面定时播放的《何以语言》,通过影像形式展现中国丰富多姿的语言文化内容;往左步入展厅,眼神又会被大大小小的水滴状装置吸引,细看,其中一些“大水滴”实际是音响。

10.jpg

中国语言——雨滴装置。(袁思蕾/摄)

这些“雨滴”代表中国各地方言,它们会定时降下,播放对应地区日常对话及各地方言,似乎在招呼观众:“来吧,伸手接住五湖四海的‘语滴’!”

“马上就要落雨哒,我要赶快回去哒。”一位观众走进展厅“尝鲜”体验。在“听音辨源”体验区,她用长沙话念出屏幕上的普通话文本,几秒后,显示着全国地图的屏幕上,蹦出了几个地名,其中就有“湖南”字样。

4.jpg

游客体验“听音辨源”。

不同于实体藏品,语言在中国语言资源保护工程成果展示馆里的存在形态可以千变万化,观众和语言能在互动中共融共生,也就是说,这是一座“生长型博物馆”。

中国语言资源保护工程成果展示馆项目执行人、湖南省博物馆图书编辑部主任黄志华介绍,这里所说的“生长”,指的是在中国语言资源保护工程为代表的语言资源调查研究成果基础上,伴随数字技术与观众体验交互的不断迭代,实现展陈内容、形式的可持续生长。

让语言“走出”博物馆

回到开头那个问题:语言进了博物馆,意味着我们以后只能在博物馆里听到它们吗?

答案是否定的。

恰恰相反,建好语言类博物馆,正是为了让语言更好地“走出”博物馆。

让科技为语言“赋能”。中国语言资源保护工程成果展示馆就像一个“试验田”,它在证明:传统的语言文化,借助数字化、人工智能等现代科技手段,完全可以剥去“艰涩难懂”的外壳,变成人们追捧的“顶流”审美。

值得关注的是,在中国语言资源保护工程成果展示馆开馆当天,国家关键领域语言科技赋能联盟也同步成立。

2.jpg

国家关键领域语言科技赋能联盟成立仪式现场。

这个联盟汇聚了国内顶尖高校、科研机构及人工智能头部企业,将聚焦语言资源的数据化建设和智能化应用,推动语言资源保护成果从“存起来”走向“用起来”。

可以预见,今后,馆内积累的大量语料数据,未来可为AI语音合成、方言识别、智能翻译等技术应用提供底层支撑,让方言在数字世界和真实世界的交互共融中“活”得更久、走得更远。

让乡音成为“活教材”。语言类博物馆不仅是一个展陈空间,更应成为一个研学基地。

当孩子们亲手录下一段自己的家乡话,当他们通过互动装置发现母语里藏着的古老秘密,“保护语言多样性”就不再是一个抽象的口号,而是一种可感知的情感联结。语言教育的边界,正从课堂延伸到展厅,从书本拓展到声波。

8.jpg

方言可以与流行文化结合,成为乡音“活教材”。

让语言资源成为时代的“活水”。记者了解到,此次开馆的中国语言资源保护工程成果展示馆,实际上是此前多家媒体关注报道的中国语言资源博物馆的一期工程,后续还将建设中国语言资源博物馆单体馆。

目前,这个单体馆已启动规划建设,拟选址马栏山视频文创园,建筑面积约20000平方米,展览面积约7000平方米,立足“产、学、研、用、创”五位一体,致力于打造“全交互生长式”智慧博物馆。

中国语言资源保护工程成果展示馆将为它提供先行经验,可以让更多人从这里发现中华文明活态传承的无限可能。

0
下载时刻客户端浏览更多新闻