湖湘有戏·看戏(双语)丨“水牛耕田”没有牛怎么演?

2026-05-18 17:19:46 红网
作者:杨柳 朱闻芩 编辑:殷铭康
字号:

片段节选自花鼓戏《蔡坤山耕田》。

故事描述明朝年间,底层农民蔡坤山巧遇微服私访的皇帝,并以一饭之恩获报。全剧通过“遇饭”“过堂”“散财”等妙趣横生的场景表现,描绘出一群活泼生动的众生相,演绎出一部耐人寻味的喜剧,充分展现了湖湘文化滋养下的处世风格和人文特色。

This is an excerpt from Huagu Opera Cai Kunshan Goes Ploughing.

Set in the Ming Dynasty, the story revolves around Cai Kunshan, a  humble farmer, who chances upon the emperor travelling incognito. He is generously rewarded for offering the emperor a simple meal.

Featuring delightfully witty scenes including A Meal Offered, The Court Trial and Distributing Fortune, the opera portrays vivid folk figures from all walks of life. As a delightful and meaningful comedy, it fully embodies the local wisdom and humanistic traits rooted in Hunan culture.


来源:红网

编辑:殷铭康

下载时刻客户端浏览更多新闻