很多人知道炎陵，因为这里是中华民族始祖炎帝神农氏的安寝福地。

Many people know Yanling because it is the blessed place where the founder of the Chinese nation, Emperor Yandi , was laid to rest.

但你是否知道炎陵黄桃，集"天时地利"于一体，是夏日水果中的精华之一。

But do you know that Yanling’s yellow peach is one of the most popular fruits during the summer that has grown under favorable climate and good location?

在盛夏的果实里，炎陵黄桃，是不可或缺的一味。

Among all the fruits in the summer, yellow peach is an indispensable part.

不管脚步走得多远，每到盛夏，都会有这一味甜蜜，抚平心中起伏不定的褶皱。

No matter how far you go, there will always be a taste of sweet that soothe the ups and downs in your heart.

炎陵黄桃，以靓、脆、香、甜，征服食客挑剔的味蕾。

Yanling yellow peach conquers the taste buds of picky eaters with its beauty, crispness, aroma and sweetness.

那一口口甜蜜地不期而遇，是金风玉露一相逢，便胜却人间无数。

The sweetness meets in the tongue, surpassing all the flavors in the world.

是桃农与食客借由黄桃一年一度地短暂重逢。

Farmers and eaters could enjoy a short reunion together through Yanling yellow peach every year.

炎陵黄桃，黄金赏味期一年只有30多天。

The golden period of tasting Yanling yellow peach is only around 30 days a year.

而这短暂的30多天，却凝结着桃农们30多年的用心良苦。

However, these short 30 days condense the hard work of farmers for over 30 years.

也许你会说，它不过就是一颗普通的桃子。但，它饱含着桃农们种下的希望，给予着食客们甜蜜的滋味，肩负着炎陵人民共同富裕的幸福使命。

You may think that it is just an ordinary peach, but it is full of the wishes of peach farmers, to give eaters the sweetness, and to complete the mission of common prosperity for the people in Yanling.

现在，你还觉得它只是一颗桃子吗？在我看来，它也可以，是幸福。

Do you still think it's just a small peach? From my perspective, it can also be called, happiness.