Look·看湖南丨What can you buy in Taiping Street within 100 yuan?

2023-03-10 17:51:41 红网
作者:陈奥男 樊令钰 殷铭康 编辑:陈纲
字号:

By Chen Aonan and Fan lingyu in Changsha

Taiping Street is one of the best preserved blocks with the history of two thousand years in Changsha. With the thick cultural atmosphere, it’s becoming the new internet-famous site at present.

Changsha is a city that can bring you joy and surprise in every corner and can nicely mix the different features in the same area.

City walk in Taiping Street, invite you to join.

有着两千年历史的太平街,是长沙保存最完好的街区之一。浓厚历史文化氛围浸润下的太平街,现在又成为了新的网红打卡地。

长沙是一座在每个角落都能带给你快乐和惊喜的城市,并且能在同一个区域很好地融合不同的特色。

太平街漫游,欢迎你一起加入。


茶颜悦色 Chayanyuese

%E8%8C%B6%E9%A2%9C%E6%82%A6%E8%89%B22.jpg

The most distinctive signature milk tea in Changsha is Chayanyuese. Its faint scent of milk tea brings out mellow and smooth between lips and teeth.

茶颜悦色是长沙的招牌奶茶。它淡淡的奶茶香,能带出唇齿间的醇厚柔滑。


王嗲刮凉粉 Bean jelly

刮凉粉.jpg

Shopkeeper Wang is over 70 years old. His bean jelly arouses the childhood memory of Changsha people.

王嗲已经70多岁了。他的刮凉粉,是一代长沙人的童年回忆。


Sugar oil cake 糖油粑粑

糖油粑粑.jpg

Sugar oil cake can be seen everywhere in Changsha. It’s crispy outside and tender inside. It’s the Chinese style afternoon tea.

糖油粑粑是长沙随处可见的小吃。它外表酥脆,内里柔嫩,是中国式的下午茶。


大香肠 Sausage

大香肠.jpg

This is the largest sausage in Changsha’s street food. It tastes tender and fragrant.

这是长沙小吃里个头最大的香肠,口感外焦里嫩,香气四溢。


臭豆腐 Stinky tofu

黑色经典臭豆腐.jpg

Smells stinky and tastes delicious, this is the most famous and classic snack in Changsha.

闻着臭,吃着香,这就是长沙最有名、最经典的小吃。


炸炸炸 Fried strings

炸炸炸.jpg

To eat fried strings, you have to go to Hu Ji. Delicious ingredients wrapped in a layer of special sauce ingredients, like a feast of taste buds.

吃炸串还得看胡记。香喷喷的食材裹上一层特制的酱汁配料,犹如一场味蕾盛宴。


棉花糖冰淇淋 Cotton candy ice cream

棉花糖冰淇淋.jpg

It's a mixture of cotton candy and ice cream, which melts in your mouth.

这是棉花糖和冰淇淋的神奇融合,入口即化。

来源: 红网

编辑:陈纲

下载时刻客户端浏览更多新闻