编者按：为深入学习贯彻党的二十大精神，加强和改进湖南国际传播工作，今年4月至9月，湖南省大学生“用英语讲好湖南故事”短视频大赛顺利举行。此次大赛，由省委外事办、省委教育工委和省教育厅共同主办，高等教育出版社、湖南大学承办，参赛对象为省内本科院校和高职院校的在校大学生，作品涵盖社会发展、人文、教育、科技、历史、地理等内容。日前，活动组委会评出一等奖24件，二等奖36件，三等奖60件，12所高校获评优秀组织奖。即日起，部分优秀作品将在红网进行陆续展播。

作品名：《太平街·湖湘忆》

奖项：本科类一等奖

学校：湖南第一师范学院

简介：千年太平街，一部长沙史。本作品着重刻画长沙太平老街风貌，以时间线索为纵向主线，横向穿插其历史沿革发展、文化底蕴、商业与旅游新活力、美食和艺术等方面，通过"回眸——寻觅——瞻望"三个篇章，充分展现太平街的历史文化价值和现代城市发展，呈现出融合传统与现代、活力与温情的城市空间。本作品还聚焦于“历史老街、烟火气、现代繁荣、城市喧嚣"等热词，致力于用英语讲好湖湘文化，表达对家乡发展的美好祝愿。