仪式现场。
湖南首张民事附加证明书。
红网时刻新闻11月7日讯(记者 刘志雄)11月7日,《取消外国公文书认证要求的公约》(简称《公约》)在中国生效暨附加证明书湖南首发仪式在湖南省委外事办举行,外交部领事司与全国各省外事办同步举行视频会议并连线各现场。
人员出国需要签证,而文书“出国”则需要认证,出国留学、旅游、探亲或进行对外贸易,经常需要对出生证明、毕业证书、营业执照等办理领事认证。
11月7日起,《公约》在中国生效实施。自此,中国同《公约》缔约国之间公文书跨境流转不再经过传统的“外交部门认证+使领馆认证”的“双认证”程序,而是在《公约》框架下启用“附加证明书”(Apostille)的一步式证明新模式,这将大幅节省中外公民和企业的办证时间和经济成本。
湖南第一份民事附加证明书发到了市民杨永康手中。
上午,湖南第一份民事附加证明书发到了市民杨永康手中,是她儿子的出生证明。“以前在公证处要一个星期,在双方国家外事部门还要1个月,现在2天就拿到了,费用也从500元变成了50元。”杨永康很开心,今晚7点,她将带着这份附加证明书乘机去法国。
第一份商事附加证明书发给了中联重科。相较民事往来,中联重科海外法务部部长方青对《公约》生效带来的便捷感触更深。 “原来需要公证—外交部领事司认证—目的国使领馆再认证,尤其是第三步,过程有时长达半年。现在只要两步,一周就可以办妥。”方青说,费用上差别也很大,此前花费多的要上万元,现在则仅需几十到几百元不等的费用。
湖南第一份商事附加证明书发给了中联重科。
根据外交部授权,湖南省外办成为我国拥有附加证明书签发权的25家省级外办之一。省委外事办主任徐正宪介绍,与传统领事认证相比,办理附加证明书有省时、省钱和优商三个方面的直接好处。加入《公约》后,办妥一份缔约国间流转的公文书,将从原来的30~60个工作日缩短到现在5个工作日以内;湖南每年办理的领事认证超1.5万份,此后,每年可为民众和企业直接节省1200多万元人民币的办证费用;今后,有意向湖南投资、出口的外国企业无需为商业文书办理领事认证,湖南超过70%的出口贸易的涉外商事文书也将因此受益。
《取消外国公文书认证要求的公约》是海牙国际私法会议框架下适用范围最广、缔约成员最多的国际条约,旨在简化公文书跨国流转程序。
目前,《公约》有125个缔约方,包括中国、日本、韩国等22个亚洲国家,南非等16个非洲国家,法国等44个欧洲国家,美国等21个北美洲国家,阿根廷等12个南美洲国家以及澳大利亚等10个大洋洲国家,包括二十国集团、亚太经合组织等世界主要经济体和我国多数重要贸易伙伴。