“带爸妈来上海了,上海city不city啊?”
“city,啊!”
“好city,啊!”
近日,一种很新的中英混搭词组席卷各大视频平台。许多年轻人旅游打卡、吃喝玩乐都开始用“city不city”的梗来发视频。一个被翻译为“城市”的简单单词,怎么就成了一种新晋的网络热梗?
旅游、带娃、穿搭
万物皆可“city不city”
在视频平台上,我们可以搜到各种生活场景下“city不city” 的视频。他们有的是在旅游,有的在分享穿搭,有的甚至在火车站候车。
抖音人气博主@云吞它爹 就拍了一段带爸妈来上海旅游的“city不city”的魔性视频。视频中他与父母站成一排,在一声声“city”中为广大网友带来了一种全新的旅游打卡方式。
△图源/抖音截图
还有博主带自己的儿子在小区散步,也用上了这种新潮视频拍摄手法。看着视频中精心打扮的一对父子在进行“周末在小区里溜达city不city”的对话,网友们纷纷表示“city是什么梗还不懂,但真的好上头”。
△图源/抖音截图
除了以上这些场景,“city不city”的热梗玩法还解锁到了时尚穿搭区。就连新买了一双高跟鞋穿上街,心里激动的心情都可以用“city”这个单词来表达。
在夸张的表演中,一对本可以走颜值路线的穿搭博主走起了搞笑路线。这样的视频风格,还登上了抖音挑战榜,一时间类似 的魔性视频如雨后春笋般涌了出来。
△图源/抖音截图
更加离谱是,“city不city”的适配度已经远超想象。就连在火车站里吃汉堡,也可以即兴来一段“city不city”的挑战视频。
△图源/抖音截图
如此趋势下去,“city”梗会变得有多上头?一位网友就坦言,“明明是个很简单的单词,现在搞得都对‘city’这个单词的意思不自信了,感觉每个人嘴里的‘city’意思都不一样”。
“city”是怎么变成梗的?
许多人刷到“city”梗的第一反应,都是在内心问自己:这什么玩意儿?又是什么新梗?
直到被洗脑后,时不时就会冒出来一句:city啊
一个由四个字母组成的英文单词,是怎么变成火遍网络的热梗的?
起因是一个叫@保保熊 的外国博主来中国旅游,和妹妹的聊天里都会说一句“city不city”。
△图源/抖音截图
“妹妹,在大自然里喝茶city不city?”
“妹妹,坐飞机10个小时,再坐5个小时到家city不city?”
于是刷到视频的网友就憋不住了,这段对话变得一发不可收拾 。在大家的演绎下,这个翻译为“城市”的小单词引申义为“城市化”,在各种视频里再引申义为“时尚”“时髦”甚至是“刺激”的意思。
“city不city”也就是在说“洋气不洋气”“时尚不时尚”,这也就能解释为什么这个梗在一些旅游打卡、时尚穿搭等等这样的生活化场景中出现得比较多。
“好city”的风
终于刮到了长沙
当“city不city”的梗火遍网络,长沙自然也有自己的“city”。
来长沙游玩的年轻人手里端着杯茶颜悦色,走在长沙街头,“好city的感觉”“好city的长沙”等视频开始占据热榜。
△图源/抖音截图
还有游客打卡长沙五一广场的浪漫大屏,“I LOVE CS”映入眼帘,长沙的“city感”扑面而来。
△图源/抖音截图
还有长沙的夜景,“你是长沙city长沙show”这首歌是不是一下就在脑子里自动播放了起来?
△图源/抖音截图
随着“city不city”梗的爆火,许多城市都开始有了自己的“city挑战榜”,网友们也热衷于用这个梗来记录生活。打开相机,今天你city了吗?