书摘

前言

我写给孙子的信已经公开出版了两个系列，一个讲的是宇宙的壮丽神奇，一个是简述英国散文的辉煌。

眼下这本是最后一本，它可能更具个人色彩，本意是作为长者给年轻人提一点忠告，罗列了我出自一生漫长经历的点滴经验。

这是个喧嚣的时代，那些曾被认为亘古不变的道德律令的基础开始动摇，像一艘大船挣断了锚链，随风流转、四方飘零；而我们这些依然相信摩西十诫、一想到自己的挚爱骨肉行将沉沦在没有信仰的浑噩之中便不禁怆然的人，理所应当地要说几句话，为秩序、为信仰、为忠顺、为法则、为美德、为荣誉、为爱。

我发现自己闯入了这样一个世界：在这里，开庭的速度赶不上愈演愈烈的离婚潮；在这里，每个人都高扬己见，并把它作为自身品行的最终裁判；在这里，如果杀人者声称动机高尚，那么对谋杀的谴责便不会比盗窃一颗金属纽扣更强烈。

我希望在这个怪异的混乱世界中始终有人相信，善依旧是善，恶依旧是恶，它们的界限未曾改变。

期望这些信能够帮助到一个正在步入生活的年轻人，把幸福建立在更牢靠的基础上，而不是追名逐利的蝇营狗苟和那些市场上甚嚣尘上的“毒鸡汤”上。

——斯蒂芬·柯勒律治

心灵的宁静

我曾经跟你谈过你身处的这个世界，也曾经跟你谈过英国散文的美妙、辉煌，此刻，如果你对我尚有耐心，我想再写最后几封信谈谈生活。谈谈作为一个英国绅士，在各种情形中，你该怎样为人处世。你自己会渐渐地发现，你的言行乃至思想对你自身和周围的人有多么重要的影响。阿诺德曾经说过，生活的四分之三是由言谈举止构成的，而在我看来，构成生活另外四分之一的恐怕还是它。

安东尼，一般而言你要听从心中的律令，它往往比大脑做得更好，能够带你走上更好的路。

是的，听从天性中良知的引领往往比思前想后更有益，我们有些前辈会花掉一日之半去深究细探自己这样说那样做的动机，把进行自我反省当作日课来做。

然而即便是出于高尚的动机，不停地内省还是对谁都没好处。

除非你是个铁石心肠的恶人。安东尼，我确信你不是。既然不是恶人，那么一旦你做了卑鄙、邪恶之事，你的良知自然会站出来谴责你，用不着大脑去自我审查。我想给你的忠告是：尽量少琢磨自己，多去跟随心中不断跃出的美好坦率的冲动，并尽可能让它洋溢在整个生活里。

但是如果你说了错话、做了错事，良心因此受到折磨，那就不要揪住自己不放。你应该及时坦诚道歉，全力弥补过失——向可能被你伤害的人和上帝请求原谅。然后继续平静地走你的路。只有不可宽恕的罪过才需要我们永远忏悔。在遥远的东方，有一座庙宇的硕大匾额上刻着“切莫自寻烦恼”，你应该牢记这一教诲。

在这个不完美的世界里多想想他人的好处吧，不要总是纠缠于他们的过错；同时，安东尼，也不要为自己的缺陷感到沮丧，而是要期望明天会做得更好。原谅他人对你的冒犯，如此，你才能指望别人原谅你的过错。

要由衷地感谢你得到的一切幸福；感谢世界的美好，感谢生活的慷慨赠予，感谢你的祖国带给你的骄傲和荣耀，感谢你家庭的挚爱与甜蜜；总之，安东尼，为了祖国和家庭的荣誉，你当尽职尽责。

——你敬爱的老祖父

书名 活出你的样子：柯勒律治写给年轻人的16封信

作者 斯蒂芬·柯勒律治 著

黄菡 译

字数 40 千字

书号 ISBN 978-7-5139-4246-1

定价 49.80 元

内容简介

本书选录了柯勒律治留给孙辈最为私密的16封信，它有关健康、择偶、婚姻和家庭。他在这本书中围绕青年的成长提出了自己的忠告，奉上了自己漫长一生的经验。他希望通过这些书信帮助即将步入生活的孙辈，并用自己的人生智慧告知孙辈何为幸福。

本书针对的读者群为中学生、大学生、年轻白领和家长。通过本书，希望他们能汲取有益的人生智慧，更好地学习和生活。

作者简介

斯蒂芬·柯勒律治

英国作家、著名律师、画家，毕业于剑桥大学三一学院，祖辈为世袭贵族。他非常关注教育，是英国预防虐待儿童协会的创办人。

黄菡

南京大学社会学系社会心理学博士，江苏省委党校社会文化教研部教授、主任、硕士研究生导师，江苏省社会心理学会副会长。曾担任《非诚勿扰》节目嘉宾主持，在多档电视节目担任情感分析员。译著有《幸福之路》《悲伤的力量》《男性的终结》等。

关于人生，他们说

人生是值得一过的。如果有谁再给我一次这样的机会，我会无限感激这赐予。

——罗素

即使把你最好的东西给了这个世界，也许这些东西永远都不够。不管怎样，把你最好的东西给这个世界。

—— 特蕾莎修女

我希望你也有同样想法：努力活着，当你站在生命的终点回首过去时，能由衷地为自己的人生感到高兴。

——上野千鹤子

生活本没有一纸蓝图，更没有标准答案。认真生活过的人才知道，他们通过努力换来的不是壮阔波澜，反倒是内心世界的安宁。

——《你好生活》

在柯勒律治写给孙子安东尼的16 封信中，他细致地叙说了生活中有可能影响幸福感的16 个方面，谆谆教诲该怎样趋利避害，进退有据，似乎事无巨细，仿佛平淡无奇，却无不一一展现出一位长者对待生活的持之以恒的观察与感受、思考和领悟，更根本的是，对日常生活本身的饱含耐心的爱和建设。

—— 黄 菡

图书特色

礼物盒设计，让你拥有开箱的喜悦和仪式感

蓝色条纹信纸式版式，流动着治愈力

内藏16张原版英文双面卡片，如浓缩的人生指南

人生，也许不是一道月亮和六便士的选择题

人生经验

尽量少琢磨自己，多去跟随心中不断跃出的美好坦率的冲动，并尽可能让它洋溢在整个生活里。

品行修养

一个高尚的人会秉持正义待人，哪怕他坚决反对对方的观点，完全可以做到在不放弃自己的观点的同时，容忍与自己不同的意见。

交际处世

我们都可以避免心理氛围中的冲突震荡，切忌遇小事而轻易动怒，不要在言行上有丝毫无礼轻慢。

职场生存

选择最热爱的工作，然后投入全部的力量、热情和专注吧。尽力去做喜欢的工作会不断带给你满足和幸福感。

情绪掌控

快乐的心灵充满活力，带我们跃过困难与烦恼的藩篱，让通往目的地的路途充满生命的欢乐。

内心的安顿

一个人若只求平静愉快的满足，他便可以乘着惠风在人生的航程中前行，把美好的航船驶入安全的港口。