湖湘有戏·看戏(双语)丨身在念经,心在...... 网友:演我看见美男的样子吗?

2025-09-24 09:16:05 红网
作者:杨柳 朱闻芩 实习生 陈卫红 编辑:殷铭康
字号:

湘剧《思凡》节选

该剧以旦角独演形式展现年幼时多病、被父母送入仙桃庵寄活的小尼姑色空因不堪佛门清寂逃离庵门、追求世俗生活的故事。

选段展现的是小尼姑色空的内心世界。她因对之前见过的一位小和尚念念不忘,导致在念经的时候开小差,砸到了自己的腿。网友见罢啼笑皆非,戏谑道“这是在演我看见美男的样子吗?”

Excerpt from the Xiangju Opera Yearning for the Secular World

This one-female-role opera features a young nun named Sekong, who was sent to Xiantao Nunnery by her parents due to frequent illnesses in her childhood. Unable to bear the solitude of monastic life, she escaped from the nunnery in pursuit of worldly pleasures.

The excerpt showcases Sekong's inner world. Distracted by the lingering thoughts of a young monk she once encountered, she accidentally hits herself on the leg while reciting sutras. Netizens couldn't help but chuckle, joking, "Is this how I act when I see a handsome guy?"

来源:红网

编辑:殷铭康

下载时刻客户端浏览更多新闻