本报10月31日讯   国家发改委今天发布消息，11月1日零时起降低国内成品油价格，汽、柴油价格每吨分别降75元，测算到零售价格90#汽油和0#柴油(全国平均)每升分别降低0.06元。

　　而湖南市场上的汽油和柴油则分别降低0.06元/升、0.07元/升，具体价格为：93#汽油调至7.41元/升，97#汽油为7.88元/升，0#柴油为7.33元/升。

　　据中宇资讯分析师孙雪君介绍，本轮油价调整是2013年油价的第12次调整，今年以来，国内油价目前历经了“6涨6跌”，而本轮降幅创下年内新低，也是十年最小降幅。

　　■三湘华声全媒体记者 侯小娟

　　瓶装液化气今起涨5元

　　三湘华声全媒体记者 张颐佳 通讯员 梁 俊 苏若鸣

　　本报10月31日讯 记者从长沙市物价局获悉，11月1日起，长沙14.5公斤瓶装民用液化气价格由116元上调至121元。用户自愿要求送气上门的可以另收力资费5元，低保用户依然按每瓶85元的价格供应。

　　■三湘华声全媒体记者 张颐佳 通讯员 梁 俊 苏若鸣