江与城

　　永不停歇的湘江，带着穿越时空的记忆负重前行。

　　这条承载希望的江，在经济突飞猛进的发展中，也让她渐渐远离“漫江碧透，百舸争流”的映像，沉重的污染让滚滚北去的湘水愈发疲惫，母亲河在享受荣光之时更有无言之痛。

　　围绕湘江保护与治理，作为上游城市的郴州，求索湘江盛景，正在大刀阔斧地捍卫母亲河的尊严和荣耀——关停力度之大、速度之快、态度之坚，在治污中由被动转化为主动，打响一场转变发展方式的攻坚战。郴州市委书记向力力表示，郴州要着力推进绿色发展、循环发展、低碳发展，形成节约资源和保护环境的空间格局、产业结构、生产方式、生活方式，努力创建国家生态文明示范市，把郴州建设成为宜居利居乐居城市。

　　特派记者 小刘军 聂映荣 邹麟

　　A 铁腕治污 关停三十六湾让湘江逐步走出阴霾

　　数十年来，以郴州临武县的三十六湾等矿区为代表的7大矿区，成为湘江流域主要的工业污染源地。不少人带着财富离开，却给子孙后代和青山绿水留下累累伤疤和长久痛楚。

　　在2008年关停之前，这里的悬崖峭壁之间，聚集了来自九省的淘矿大军。有两百个矿点和九百多个非法采选场。“到处都是房子，层层叠叠，那个场景比布达拉宫还‘壮观’。”临武县环保局副局长李忠兴说。

　　“以前是用土法选矿，污染很大。”老矿工谭先圣回忆。没有任何环保设施，废水毫无遮拦地倾泻而下，随意堆放的废石、废砂、废渣经山洪冲刷流入河道，重金属含量严重超标的浊流，经三十六湾两江口，奔泻至湘江的二级支流甘溪河。经过数十年的无序开采，扭曲的河床里到处是累积的尾砂。

　　“厚达15至20米深，据不完全估算，总量达5000万立方米，若不进行固化，将向下游转移。”李忠兴说。

　　而谭先圣则遗憾地说：“在上世纪七八十年代，这条河里的水是清的，我还经常去游泳。你看现在这个样子，浇菜、洗手都不行。”

　　B 生态修复 从遍地废矿渣到宜居沙滩公园

　　犹如同污染赛跑，治污的步伐也在加快，三十六湾终被关停。根据《湘江流域重金属污染治理实施方案》，将其划入污染源控制的“七大战区”之一，在资金支持的同时，还将首次尝试上游生态补偿。

　　眼前的西河沙滩公园曾是大量废渣堆积的地方。“2011年以来，苏仙区投资1.3亿元，在原尾砂矿闭库区域进行生态修复，将该处的废渣进行检测分类，将危险性废渣转运至经过防渗处理的尾砂坝，把非危险性废渣就地掩埋。”郴州市环保局副局长蒋红彬说。

　　新建的西河沙滩公园风景宜人，2个休闲健身广场、2个沙滩游乐区、1个生态停车场。“要是在以前，不要钱我都不会住。现在环境很好，交通又便利，住在这里感觉还蛮不错。”正带着孩子在沙滩上玩耍的市民刘小红高兴地说，“听说这里的细沙都是从海南三亚运来的海沙，女儿非常喜欢来这里。”

　　去年，该项目被国家住房和城乡建设部授予我国人居环境建设领域最高奖——“中国人居环境范例奖”。

　　C 呵护水源 东江湖力争明年底实现净水出湖

　　求木之长者，必固其根本；欲流之远者，必浚其泉源。郴州的东江湖对于湘江来说，尤为重要。

　　东江湖位于湘江支流耒水上游，相当于半个洞庭湖，是中南地区第二大人工水库，被誉为“湘南洞庭”，森林覆盖率达72%。据检测，该水库的水全部符合国家一类水质，可直接饮用。

　　“东江湖的水质非常好，清甜清甜的，上世纪八十年代从东江引水到郴州城区后，我们家就一直喝。”郴州市民刘崇洋说。

　　去年，东江湖成功纳入国家重点支持生态湖泊保护范围。郴州对东江湖保护区实施“有树不砍、有水不渔、有矿不开”。郴州还是全国45个水生态文明城市建设试点之一。郴州市委副书记、市长瞿海说：“将进一步加大保护、治理和监管力度，力争到明年底，实现清水入湖、净水出湖，把东江湖流域打造成全国江河湖泊生态环境保护的典范和生态文明建设示范区。”

　　D 产业转型 矿业经济贡献率由第一下降至第三位

　　作为典型的资源型城市，郴州有“中国有色金属之乡”、“华南能源之地”之称，是全国19个重点产煤地市之一。“矿业经济一度占到全市财政收入的75%以上，矿山也成为环境污染的源头。”苏仙区的白露塘镇是柿竹园有色金属矿的所在地，一名基层镇干部坦言，面对是要经济还是要环保的命题，政府和群众一度陷入两难境地。

　　必须实现产业转型，才是治理之本。“破解畸形发展的经济结构，摆脱资源路径依赖，化解日益严重的环境污染和社会压力，为传统产业升级转型探索新路。”向力力说，通过狠抓矿业经济转型，全市采矿权由2005年底的1295个减少至577个，煤矿由576个减少至165个，非煤矿山由747个减少至125个，19个重点矿区整合基本完成，由粗放型向精深化、集约化发展迈进。

　　摆脱资源路径依赖已走出实质步伐，矿业对郴州经济的贡献率由第一下降至第三位。另一面是，近三年来，全市经济逆势上扬，由全省第五位上升至第四位，步入全省第一方阵。

　　“是不是达到全面小康，人民群众是不是感到幸福，不能只看GDP、只看物质财富，还要看精神财富、看生态居住环境和健康水平。”向力力说，生态文明建设不仅是对生态环境的保护，更是脱贫致富、后发赶超的科学发展道路。

　　一条江，在思辨中涅槃；一座城，则在梦想中崛起。

[NextPage]

　　治好源头水，守护母亲河

　　郴州市委副书记、市长 瞿海

　　郴州市委副书记、市长 瞿海

　　郴州是湘江的重要发源地之一，全市90%以上的流域面积汇入湘江，矿产资源非常丰富。然而，过去粗放式的开采，在带来物质财富的同时，也给母亲河造成了严重创伤。面对满目疮痍的母亲河，勇于担当的郴州儿女，以壮士断腕、刮骨疗毒的决心，坚持标本兼治、重点突破，深入实施矿山整顿整合和十大环保工程，全力推进母亲河的保护和治理。我们欣喜地看到，母亲河正在逐步恢复往日美丽的容颜。

　　沉疴非一日所积，根治更需时日。保护和治理湘江母亲河，任重道远，必须持之以恒、常抓不懈。我们将坚持以水为源，全面保护“山青水碧”环境；坚持以水为脉，精心打造“城水相依”景观；坚持以水为魂，大力弘扬“人水和谐”文化。特别是要围绕争创全国生态文明示范市，强力推进国家森林城市、国家生态园林城市和全国水生态文明试点城市创建，高标准推进东江湖保护和开发，加快推进湘江流域重金属污染治理，全力打造湘南地区重要生态屏障，让母亲河源更丰、流更清、貌更美。

　　忆往昔，宋代词人秦观寄情郴州山水，留下“郴江幸自绕郴山，为谁流下潇湘去”的千古名句；看今朝，英雄郴州儿女更富感恩情怀，正在为实施“一号工程”铸造千年丰碑。我们坚信，在时日可期的未来，湘江母亲河一定能满载着郴州儿女的赤诚与挚爱，以“山清、岸绿、河畅、水净”的崭新面貌，奔洞庭、入长江，滋润三湘大地，泽被亿万同胞！

　　城市名片
　　
　　郴州市位于湖南省东南部。古称林邑，意为林中之城，是中华民族农耕文化的发祥地之一，远古时代，天降嘉禾，神农氏作耒耜于郴，开启了农耕文化。“北瞻衡岳之秀，南直五岭之冲”，郴州既是兵家必争之地，又是文人毓秀之所。唐宋元明时期，李白、韩愈、秦少游、周敦颐等墨客骚人，在此留下了众多绝句佳篇。郴州还被联合国教科文组织批准为“口头文化遗产和非物质遗产代表作”昆曲的发源地。郴州东江湖160平方公里的湖面烟波浩渺，数十个岛屿星罗棋布，被誉为“东方瑞士”。