本报11月13日讯（记者 张尚武 通讯员 武深树 李书庚）省政府今天在衡东召开现场会，督导湘江干流禁养区退养工作。从现在起，湘江干流禁养区退养进入“倒计时”：排出时间表，退养一户，销号一户，确保完成今年总任务。

　　保护湘江“母亲河”，干流禁养区内300头以上规模猪场（含同等规模的牛、羊、禽场）年内退出养殖，这是硬任务、总要求。据省畜牧部门统计，至10月30日，禁养区内规模养殖场已退养500户，拆除栏舍面积28.45万平方米，完成年内任务的44.6%。

　　湘江干流禁养区退养进度最快的是衡阳市，已关停、拆除规模养殖场361家，拆除栏舍面积22万平方米，完成任务总量的90%。衡东县77家规模养殖场的拆除已全部到位，率先完成退养任务。

　　与会代表在衡东看到，湘江岸边的“建中”、“应华”、“伟明”、“鹏辉”等猪场已彻底拆除。副省长张硕辅详细询问养殖户的现状，了解补偿资金是否到手，猪场搬迁或转产是否顺利。他对退养户不斤斤计较、顾全大局的行为，给予高度赞扬。

　　“今年只有40多天了，湘江干流禁养区退养任务完成还差一半。”张硕辅要求相关市、县政府要切实履行职责，加快退养进度，严格资金管理，确保稳定发展、转型发展、低碳发展，圆满完成任务。

　　会议明确，从即日起，湘江干流禁养区退养实行“倒计时”：排出时间表，退养一户，销号一户。对规定时间内未退出的，将依法强制拆除。对未按时完成任务的县（市区），省政府将约谈政府和部门主要领导，并责令限期完成退养任务。