4月16日上午11时，长沙市开福区荷花池附近，63岁的戴大爷向记者展示其右手背的受伤肿块。 记者 田超 实习生 陈俊筱 摄

　　核心提示

　　老人闹市摆摊遭遇城管执法，推车和水果被没收，老人为夺回推车与城管起了肢体冲突，这一幕发生在长沙湘春路。老人说遭遇了“暴力执法”，城管回应称队员也被打伤。最终经过调解，城管没有处罚老人，并退还了推车和水果。

　　16日，长沙曹先生向本报热线96258反映，说小区有位吃低保的老人昨天（15日）在长沙湘春路摆摊，遭到了城管的暴力执法。“63岁的单身老人，卖点水果也是维持生计，头、颈和手上有伤。”

　　【讲述】

　　水果摊被城管收走

　　“我只是想取回我的车，他们就把我打伤。”16日上午，记者在长沙竹山园巷见到了老人戴科展，他的额头左边和右手背已经红肿，脖子右侧还留有几道指痕印。自述被打经过，老人语气急促起来。

　　他说，15日中午11点多，他推着10来斤水果来到湘春路省妇幼站台附近，一辆城管执法车突然停在了他的面前。“4名城管队员一下车就来抢我的推车和水果”，害怕车子被抢走，戴科展拽着车子不肯放，最终还是被城管队员收走了。“我去反抢车子，几个城管队员把我的手反剪，还用手锁住了我的脖子。”

　　之后，老人跑去城管执法中队讨要无果，只得回到出租屋。邻居曹先生见到他身上的伤，拿来药油帮他擦拭。记者16日上午见到他时，其右手背肿块实际上已经消去了一些。邻居曹先生说，老人是湖南祁阳县人，来长沙有10多年了。“每月靠着200多元的低保生活。一有机会便会出去卖点东西挣钱。”

　　【回应】 不是暴力执法，队员也被打伤

　　16日上午，记者与戴科展一同来到了长沙市开福区城管执法大队望麓园中队。涉事城管队员表示：“我们昨天确实扣了老人的车，但并没有暴力执法，只是肢体接触，我们这边一个姓李的协管队员同样也在拉扯中被老人打破了嘴皮。”

　　记者随后联系上了这名叫李翔的协管队员，他的嘴唇内壁确实有磕破的新伤痕。“当时现场有许多出行市民，加上湘春路的车流量很大，他在这里摆摊是肯定不合规的。”李翔表示，在没收小推车的过程中，老人趴在车厢上不肯撒手。“我只能将他控制住，让执法车先离开。”

　　望麓园城管执法中队蒋队长表示，被没收小推车的老人并非一次上街摆摊，他们曾多次劝说，收效甚微。对于老人额头的伤痕，这名负责人解释：“是不小心磕到墙上撞破的。”

　　在记者的调解下，老人写下不再上街出摊的保证书，该中队也同意不罚款，将车和水果归还给了老人。■记者 杨昱