长沙晚报讯（记者 彭玮蔚）原本混杂垃圾、污泥的恶臭污水，在污水处理厂转一圈后变得清澈能养鱼。昨日上午，长沙排水有限公司举行了开放日活动，市民们走进长善垸污水处理厂，零距离见证了污水变清的全过程。

　　一期日处理污水16万吨

　　走进位于芙蓉区东岸乡的长善垸污水处理厂，大门两边是宽阔的草坪，让人感到是置身于花园一般。“园区里浇灌树木的水，都是我们污水处理厂经过处理之后的中水循环再利用。”污水处理厂工作人员介绍。据悉，长善垸污水处理厂一期日处理污水16万吨，服务人口约35.68万。随后，在讲解员引领下，市民们来到了污水处理的第一道工序：进水口提升泵站。污水处理的头一道工序就在这里，流经这里的污水会过滤掉大于直径2厘米的大颗粒悬浮物。

　　处理之后，经过细格栅，去除漂浮物、杂质的水就会通过配水井，分别进出两个大小相同的生物处理单元。“生物处理单元主要包括厌氧池、缺氧池、好氧池，水在通过这三个池子之后，就会去除污水中的异味和有机物、总氮、总磷等有害物质，之后，污水通过二沉池进行固液分离，然后经紫外线消毒，水质达到《城镇污水处理厂污染物排放标准》中的一级B标准，才能排放。目前，我们正在进行提质改造，改造完成后，出厂水将达到一级A标准。”长善垸污水处理厂负责人说。

　　中水用于灌溉和景观

　　“这些污水处理之后竟然能这么清澈。”昨日，不少参观市民对污水处理之后的循环利用十分关心。对此，该厂的工作人员介绍，目前经过处理达标的中水用于灌溉和景观，以及厂区的生产自用水。据悉，采用中水回用后，长善垸污水处理厂2014年日均自来水使用量比2012年降低64%。同时，实现了污水回收利用的资源化，提高了水资源的使用率。

　　“这跟我想象中的污水处理厂真的不一样。”市民周可发出这样的感慨，她一直觉得污水处理厂肯定是臭气熏天的，没想到像花园一样，污水还可以循环利用，甚至处理过的污水还能养鱼、灌溉。