湖南日报8月6日讯（记者 徐亚平）湖南青年摄影家罗娴凭借其组照《梦境》，在法国玛格南图片社和美国镜头文化摄影协会主办、近日揭晓的玛格南摄影大赛中获得艺术类入围奖，成为此次赛事中惟一获奖的华人摄影师。今天，她在接受记者采访时表示：“虽然获得玛格南摄影大赛认可，但《梦境》系列并没结束，我希望在《梦境》系列的拍摄中融入更多中国元素，用自己的视角向世界介绍中国。”

　　玛格南图片社1947年成立于巴黎，是一家国际知名摄影经纪公司。127个国家和地区的上万名摄影师参加了此次为庆祝玛格南图片社成立70周年而举办的摄影赛。评委从街拍、肖像、新闻摄影等6大类参赛作品中，评选出12名获奖者和20名入围奖获得者。

　　罗娴出生于岳阳，是岳阳市摄影家协会会员，曾就读于英国伦敦威斯敏斯特大学、爱丁堡大学和法国巴黎第一大学，精通英语和法语，毕业后参与过中国和海外影视剧、纪录片拍摄等工作。2014年前往美国纽约国际摄影中心学习艺术摄影，并获该中心颁发的2015年度“丽塔·希尔曼杰出奖”。目前往返于北京和洛杉矶两地工作。

　　据介绍，《梦境》系列始拍于2014年末，罗娴试图展现的不仅仅是梦境，还有其他心理现象，如幻觉、梦游等。每次拍摄，她都会花时间与被拍摄者沟通他们的梦境，再与他们一起设法还原其中的细节。在她看来，“这些梦境不可能完全还原当时的情景。按下快门的瞬间，我作为摄影师与被拍摄者一起参与了梦境的重建，从某种程度上改写了梦的叙事。”