胡赟，女，1983年生，湖南宁乡人，湖南工艺美术职业学院副教授，中南大学翻译硕士。

坚守教育领域一线十五年，她有着一颗爱心，一颗勤奋上进的心，一腔热血，一份扎实的教学技能，一颗矢志不渝的师魂。她说：“教书育人是一件幸福而有意义的事，让我感到充实而快乐。”她不仅在生活上关心学生、在心灵上引导学生，还从行为上潜移默化影响学生，提高学生的学习热情。

2019年她指导学生参加校级英语情景剧比赛的时候，每天课后她跟参演同学们一起，修改剧本，琢磨人物角色，一遍遍地排练直到晚上，对于基础较弱的学生口语也会一遍遍不厌其烦地进行纠正，并录音，要求学生们不仅要口语说得标准地道，还要通过语气表情动作表演到位，终于功夫不负有心人，基础本来不算很好的同学们获得了这次校级比赛的一等奖以及最受欢迎人气奖。

2021年她指导学生参加省级职业技能竞赛口语比赛的时候，由于时间短任务紧，离比赛一个多月才开始训练，每天只有下课时间才能带着学生进行训练，周末还让学生在完成本专业学习的业余时间来自己家里继续训练，常常会给学生做饭吃，不仅带学生训练，还会关心学生的生活各方面，给学生做好心理建设，短短时间内让一个内向的孩子战胜了自卑、畏难的情绪，在省赛中获得三等奖，十分不易。

功夫不负有心人，十几年来在教学方面她也相继获得一些奖项，主要有2021年湖南省职业院校教师思想政治教育教学能力比赛二等奖；“2021年全国职业院校外语微课优秀作品征集与交流活动”湖南省优秀作品二等奖；2020年获首届全国高等学校外语课程思政教学比赛全国二等奖；2020.12 指导学生参加湖南省职业院校技能竞赛高职组英语口语比赛中荣获三等奖；2019年获湖南省职业院校教师职业能力比赛二等奖；2018年获湖南省高职英语课堂教学设计大赛一等奖；2017年获湖南省职业院校信息化教学大赛高职组三等奖；2017年获湖南省第二届微课比赛三等奖。

在科研方面她主攻研究领域为非遗艺术的翻译研究与教学，曾主持省教育科学“十二五”规划课题“高职非遗艺术类专业在跨文化交际中的口译应用研究”、省教育厅优秀青年科学研究项目“多维视角下的国家非遗文化翻译研究——以湘绣艺术为例”、省社科成果评审委员会课题“从‘走出去’到‘走进来’——立德树人视域下湖湘文化融入高职英语课程的传承与发展”。近年来也主持了关于教学方面的省职业教育教学改革研究项目1项与省教育科学“十三五”规划课题1项，发表著作2本、论文40余篇，核心期刊1篇。

她曾多次参加过各项翻译活动，曾担任世界杯羽毛球比赛译员、湖南卫视《天天向上》栏目组译员、亚欧中小企业经贸洽谈会等大型会议的译员等，具有丰富的英语教学与翻译实践经验。

平时业余时间她也热衷于公益事业，去乡村小学支教、拜访我市贫困高考生，为他们发起募捐筹款，参与“一对一”捐资助学等社会服务活动，其中个人一次性捐款达1000余元。她说她热爱这份教育事业，将继续做一名快乐的人民教师，坚持不懈，默默奉献。