(志愿者欣赏传统壁画)

　　红网专题：2013年大学生“三下乡”实践活动

　　红网邵阳7月13日讯（通讯员 邹今球 谢依婷 刘小龙）2013年7月12日，邵阳学院关注贫困山区暑期“三下乡”社会实践团对城步苗族自治县丹口镇桃林村的苗文进行了调查研究。

　　在走访过程中发现，当地老人的受教育水平普遍偏低，且对苗族文字的印象较浅。通过探访，我们找到村里老一辈中唯一具有初中文化的阳杰彬老人，他虽然对苗文没有印象，但他用中文默写了一首苗族七律诗，该诗一共由10个词构成，但却能互相组合成一首完整的、简单易懂的七律诗，体现了当时苗族文化的繁荣与博大精深。
　　
　　调查过程中我们偶遇一位村民，她告诉我们村中仅有一个地方还保存部分有着苗族文字的壁画。在考察中，我们发现苗族文字类似于象形文字，笔画圆滑、简单，象征意义较强，图画性质较弱，具有较强的表达能力。由于长期暴露在外受风化影响，壁画外表已经较为模糊，能较好地识别的仅有“日”、“月”等较为简单的苗文。通过询问当地的居民，他们表示也看不懂这些符号，只知道是一些祖上传下来的古老文字。