读“liào”或“niào”?读“miào”!
人如其名,来自浙江温州的缪小俊长得高高瘦瘦,确实带了几分俊雅,今年到湘潭读大学。在他老家村子里,一村人都姓缪,虽然“缪”字是多音字,但从小学到高中,他的姓都没被读错过。“没想到在湘潭,不仅没遇到过同姓人,居然还常被人误读,成了大家的笑点。”
前段时间,缪小俊参加了学校的一个社团,在表彰大会颁奖时,主持人把他的姓读成了“liào”,“因为台下人多是第一次认识,当时大家都误以为我姓‘liào’。”
后来,缪小俊私下里解释自己姓氏的读音时,大家纷纷感到诧异。“我以为你就是姓‘廖’呢。”“这个字是‘未雨绸缪’的‘缪’啊,怎么读‘miào’?”
面对大家的“质疑”,缪小俊一时不知该怎么解释,只好站在一旁“呵呵”地笑。“周围人好像接受不了这姓读‘miào’,平时都爱喊成‘liào’。”
可过了段时间,更有意思的事来了。因为缪小俊在湘潭的朋友多是湖南人,“l”和“n”的读法常被混淆。于是,他的名字就又多了种新读法,读成“niào”。
“现在他们不管能不能分清‘l’、‘n’,都爱喊我‘niào小俊’。”说到这儿,略显羞涩的缪小俊也忍俊不禁,“不过大家都没恶意,只是开开玩笑而已,我也就欣然接受了。他们这样叫,我也跟着应。”
缪姓来源
我们了解到,在百家姓中,“缪”姓并没有被列入百家姓前100位。有记载称,春秋时期秦穆公谥号为“缪”,后人以谥号为姓相传至今,正确读音为“mù”,后变音读作“miào”;也有说,缪姓源于官位,出自秦汉时期官吏缪吏,后人便以官为姓。
来源:红网
作者:李政葳 白鹤云
编辑:刘飞越 实习生:胡弋
本文为湖南频道原创文章,转载请附上原文出处链接和本声明。