2013年，参加中考的考生们正在考试。图/潇湘晨报记者谢长贵

　　红网长沙11月5日讯（滚动新闻记者 沈颢）明年中考，最重要的两科试卷语文、英语将作出重大调整，同时新增了与两科相关的口语考试内容。11月4日，《2015年长沙市中考语文和英语考试方案》出台，2015年中考语文和英语考试依据基础教育综合改革要求做了适当调整。

　　从2015年起长沙市初中毕业学业水平考试语文科目总分由原来的120分调整为150分，考试时量由原来的120分钟调整为150分钟；英语科目笔试（含英语听力）总分由原来的120分调整为100分，考试时量由原来的120分钟调整为100分钟。

　　2015年的中考语文试题在保持原有内容的基础上，调整以下内容：增加中华优秀传统文化常识的考查内容；增加综合探究的考查内容；适当增加古诗文阅读、记叙文阅读、作文的分值比重。而英语方面则在计入总分的考试内容中增加了口语的考量。

　　同样的，语文也在综合素质评价中增加了口语的考查。

　　[答疑解惑] “考查”和“测试”有何不同？

　　细心的读者或许会发现，在明年中考新增的考试内容中，语文口语用的是考查，英语口语用的是测试，这考查和测试有什么不同呢？

　　长沙市教育局中招办负责人介绍，所谓测试是计入总成绩的，纳入考试内容的。也就是说，英语口语测试将会计入英语考试的总分，影响到我们通常意义上所说中考成绩4A2B或者3A3B中英语的等第评定。这就是我们通常意义上理解的“六大A”。

　　而语文的口语考试则不纳入考试内容，而是综合素质评定学习能力维度，属于考查内容。那么这个综合素质评定究竟是什么？长沙市初中毕业生综合素质评定按照道德品质与公民素养、学习能力、实践能力、审美与表现能力等四个维度对学生进行评定。同样采用A、B、C、D四个等第进行描述，也就是通常意义上所说的“四小A”。综合素质评定结果也是作为学生初中毕业和高中招生录取的重要依据。

　　[名师支招]

　　随着中考语文、英语的调整，师生、家长应该如何应对？潇湘晨报请来两位经验丰富的中学老师做出“温馨提示”。

　　语文：加强文言文复习巩固

　　李晓婷（长郡双语实验中学语文教研组长）：语文本来就是交际能力的工具，是听说读写的学科。这次中考不仅增加了听力，还增加了口语，这让我们的学习更加全面。学生要学会倾听，更要学会口头表达，让我们的能力从课本中走出来。

　　语文增加了不少对传统文化的考核，如果这样的变化能让我们的学生更爱阅读，更关注传统文化，这真是我们民族的一件幸事。为了应对这次变化，学生应该更关注语文常识，加强文言文的复习和巩固。语文不是一天两天能学好的，语文习惯好的学生不要畏惧这次考试的变化，其它的学生也可以有意识增强传统文化方面的学习。

　　英语：重点注意中英文转换

　　李文纲（雅礼实验中学初三年级组长）：今年英语最大的变化是增加了人机对话，学生并不会很陌生，从去年传出要增加人机对话的消息，我们都进行过预热，学生已经有了心理准备。段考后我们会进行一些样题的演练，会采用江苏等地的人机对话软件进行演练。

　　情景反应和口头表达都是考查的中英文转换，尤其是第三部分的口头表达，要求把短句子即时翻译成英文，老师们可以多挖点素材、编四五句话的短文，让同学们练练口。