(学生们争分夺秒，埋头计算。)

(全英文试题，难度倍增。)

　　红网长沙4月11日讯（记者 姚林君 见习记者 陈佳）11日下午14时，湖南首届“物理杯”美国高中物理竞赛在长沙雅礼中学举行，该校也成为了湖南地区的唯一考点。该赛事由美国物理教师协会（AAPT）主办，迄今有30年历史。本次比赛吸引了全省各优秀学校的近150位优秀学生前来参加考试，包括雅礼中学、长郡中学、明德中学、北雅中学、宁乡碧桂园学校、常德外国语学校、株洲南方中学等。
　　
　　“物理杯”美国高中物理竞赛是美国最有影响力的高中物理竞赛，每年超过一万名美国优秀高中生参加。在美国本土赛区成绩优异者将有机会入选美国物理竞赛国家队，该比赛高分者备受美国名牌大学欢迎。该赛事分为个人奖和团体奖，个人奖取前十名，团队奖取本校前五名加总为团体总分。比赛结束后两个月内公布全球成绩。