当前位置:

声音表演艺术家晏积瑄来长分享名家演播版《红楼梦》

来源:红网 作者:徐海瑞 编辑:王娉娉 2016-08-07 09:56:21
时刻新闻
—分享—

8月6日,中南传媒旗下岳麓书社主办的“四大名著”(名家演播版)分享会在长沙举行。图/通讯员 进子

  红网长沙8月7日讯(潇湘晨报记者 徐海瑞 实习生 郝思宇 通讯员 陈文滔)如果你看过《康熙王朝》或者《武则天》,那就一定非常熟悉孝庄和武则天的声音。是的,她们成熟大气、气场十足的声音,均出自同一个人——晏积瑄。

  8月6日,作为中国声音表演艺术家,晏积瑄来到长沙,参加由中南传媒旗下岳麓书社主办的“四大名著”(名家演播版)分享会。在现场,晏积瑄通过声音表演,为观众再现了曾经红遍荧屏的一个个经典人物形象。

  一纸红楼,皇皇巨著。对于很多读者来说,能够安静地读完《红楼梦》,都是非常奢侈的事情。而为了完成《红楼梦》的演播,晏积瑄花了差不多一年时间。“最初,岳麓书社给我准备了两大箱子的资料,包括各种有关《红楼梦》的视频和文字。”晏积瑄回忆说,与影视配音不同,演播《红楼梦》,需要更大的勇气和精力。

  “百万字,百多个人物,都需要你一个人去诠释,而且《红楼梦》是中国文学的巅峰,你怎样去为读者呈现一个标准的演播版?”晏积瑄认为,所谓演播,关键在“演”,不是流畅的诵读,更是通过声音表演,塑造一个个生动的人物形象。“比如林黛玉,她那种娇羞,还有点小心眼,说话娇滴滴的;王熙凤呢,泼辣、吊诡……”晏积瑄说,《红楼梦》中女性人物最多,她们性格、命运的差异,都要有很好的把握,才能准确地用声音说出来。

  岳麓书社社长易言者表示,“四大名著”(名家演播版)是岳麓书社“古典名著数字化工程”的首款产品,岳麓书社将坚持创新,运用先进技术、把握读者需求,发挥自身优势,持续推进“古典名著数字化工程”,继“四大名著”(名家演播版)之后,不断开发出更多的古典名著数字化优质产品,满足读者市场需要,弘扬中华优秀传统文化。

  图书推荐

  四大名著名家演播版

  该套丛书共4本,采用岳麓书社畅销多年经典底本,保证文本的权威性和严谨性。播音主持界名家历时五年演播全文,具有极高艺术价值。其中,北京人民艺术剧院国家一级演员、著名导演、编剧顾威全文演播《三国演义》,中国国家话剧院国家一级演员曹灿全文演播《西游记》,中央戏剧学院表演系教授徐平全文演播《水浒传》,著名节目主持人、播音指导晏积瑄全文演播《红楼梦》,中国古代文学专家、北京师范大学文学院教授郭英德讲解,帮助读者正确理解“四大名著”文本。用二维码的形式为读者提供视听入口使“四大名著”不但能读,还能听、能看。

来源:红网

作者:徐海瑞

编辑:王娉娉

本文为湖南频道原创文章,转载请附上原文出处链接和本声明。

本文链接:https://hn.rednet.cn/c/2016/08/07/1020825.htm

阅读下一篇

返回红网首页 返回湖南频道首页