当前位置:

《王子的冒险》版权推介会北京举行 吸引海外目光

来源:红网 作者:胡芳 徐海瑞 辜鹏博 邓超 编辑:李艳华 2016-08-25 20:45:40
时刻新闻
—分享—

《王子的冒险》版权推介会北京举行。

《王子的冒险》作者秦文君。

  红网北京8月25日讯(时刻新闻记者 胡芳 潇湘晨报记者 徐海瑞 辜鹏博 通讯员 邓超)8月25日,湖南少儿出版社将自己的最新作品《王子的冒险》带到北京图博会,吸引了日本、韩国、英国等国家和地区出版机构的目光。在当天举办的《王子的冒险》作品赏析暨版权推介会上,各方版权代表、作家、评论家都认为,《王子的冒险》代表了中国幻想儿童文学的新高度,具备很好的输出潜力。湖南省新闻出版广电局副局长毛良才、巡视员尹飞舟,中南出版传媒集团监事会主席彭兆平、总编辑刘清华,《王子的冒险》作者秦文君等出席此次活动。

  多方看好《王子的冒险》版权输出

  中国版协副主席海飞认为,秦文君是中国儿童文学作家中的翘楚,新作《王子的冒险》,无论是图书设计,还是作品内容,均可代表中国幻想儿童文学的高度。对此,北京师范大学教授王泉根十分认同,在他看来,“《王子的冒险》是现实与幻想相互融合的作品,能够在给孩子带来阅读快感的同时,让他们理解亲情、友情,充满爱的勇气。”

  台湾童书作家与插画家协会会长严淑女直言,这是一部充满了温度的幻想故事,完全能够为全世界的儿童接受,“我已经迫不及待地想把这本书引进到台湾了。”

  与会专家均认为,《王子的冒险》有着巨大的输出潜力。对此,彭兆平认为,优秀的儿童文学作品,只有将民族传统文化、现代生活内涵、儿童心理情感恰当而有机地融为一体,具有历史感、人情味、艺术美,才能具备“走出去”的姿态和底气。

  助力湖南童书“走出去”

  秦文君认为,许多中国优秀的原创童书都具备版权输出的巨大潜力,幻想儿童文学创作具有普世价值,中国童书肩负走出去的文化使命。安徽少年儿童出版社总编辑徐凤梅现场分享了该社版权输出的成功经验,她认为未来童书出版的版权输出需要积聚原创出版资源,打造国内品牌。

  就湖南少儿出版社来说,该社正在积极推进图书“走出去”战略。副社长吴双英介绍,该社原创图书质量不断提升,以蔡皋、汤素兰、秦文君为代表的一批本土文学作家,他们的作品已经为国际同业认同;其次,通过搭建“丝路童书”平台,承办2018年亚洲儿童文学大会,湖南少儿出版社将集聚更多的国际出版资源,并为中国作家提供对外交流的机会,从而推动图书版权输出。

  吴双英认为,中国少儿出版的国际化进程,已经从“引进借鉴”为主发展到“引进来”“走出去”的双向互动新阶段,中国少儿出版力量已经开始在世界舞台展露。“中国少儿出版将以更专业的姿态,更丰富的形式,广泛、深度参与全球少儿出版事业,促进国际少儿出版共同繁荣发展。”

  相关链接:《王子的冒险系列》作品介绍

  《王子的冒险系列》共包括《王子的长夜》《王子的奇境》和《王子的密使》,与秦文君以往的校园文学创作有很大的区别,也可以视为秦文君的转型之作。

  这部作品讲述了人变成了动物,在一个新的生活环境中,去感触友情、亲情的力量,去了解责任、勇气的课题,这是一部关于孩子成长与应对环境的书。

  作品中的主人公“王子”的生活内容典型地代表了这一代孩子的存在状态,他们前所未有的拥有了父辈为他们缔造的“爱的港湾”,但在勇气、责任、坚持等意志力方面却有些缺乏。

  作者在一开篇就让王子的爸爸妈妈消失了,父辈的缺席迫使他去独立面对生活,在一个充满奇异色彩的冒险之旅中,最终完成了对自我的塑造,照应了优秀原创儿童文学所应体现的爱与成长的重要题旨。

来源:红网

作者:胡芳 徐海瑞 辜鹏博 邓超

编辑:李艳华

本文为湖南频道原创文章,转载请附上原文出处链接和本声明。

本文链接:https://hn.rednet.cn/c/2016/08/25/1016768.htm

阅读下一篇

返回红网首页 返回湖南频道首页