湖南日报11月12日讯（记者 邢玲 通讯员 盛晓枫）连日来，益阳市资阳区长春镇养殖大户田志强一边忙着拆除自家养猪场、规划建设养老院，一边忙着动员村里其他养殖户赶紧签退养协议。从拒绝退养到带头拆除，田志强的转变源于资阳区畜禽养殖污染整治工作透明、贴心，给了他一个明白和放心。

　　“不准养猪了，我靠什么赚钱养家？”这是田志强在得到禁养通知后迟迟不签退养协议的原因。他的养殖场原来饲养生猪570多头，栏舍面积达1188平方米。知道他的顾虑后，区退养办和乡镇工作人员多次上门，告知他资阳区全省首创使用卫星地图划定禁养区，需退养的养殖户（场）在地图上显示得清清楚楚，划定范围没有争议。同时，根据他家养殖场交通便利、周边环境较好的特点，引导他投身养老产业。有了转产方向，田志强很快签订了退养协议。

　　资阳区畜禽养殖禁养范围内共需退养养殖户878户，退养面积27.5万平方米。整治过程中，该区坚持依法依规，严格按照《环境保护法》和省政府有关文件规定开展整治工作；坚持按卫星地图一把尺子量到底，聘请第三方专业机构精准测量；坚持公示到位，对退养面积及奖补金额等信息进行三轮公示；坚持一个标准补到底。因政策透明、标准统一，该区畜禽退养工作顺利推进。目前已完成退养873户，面积27.1万平方米，完成总任务的98.5%。

　　退得出还要可持续。资阳区委、区政府坚持专项整治与长效管理相结合，加快推进养殖业转型升级。区政府组织有关专家，开展技术指导服务，积极引导退养户产业转型。许多养殖户把原来的栏舍拆除改建成存储仓库、超市、养老院或烘干机房、小型酒厂等。人社部门还组织退养户开展职业技能培训，帮助他们走上新岗位，保障其有收入来源。