红网时刻常德5月22日讯(通讯员 黄道兵)5月21日，湖南省常德市环境保护局通报2起违法排污案件查处情况，分别是桃源诚信建材有限公司脱硫设施空转、恒通造纸厂偷排污染物案件，2案均对直接责任人予以行政拘留。

　　桃源诚信建材有限公司位于杨溪桥镇，4月初，桃源县环保局执法人员例行检查时，发现其脱硫池水呈中性，表明脱硫设备未加药剂正在空转。同时还存在布袋除尘器损坏、收尘器吸管脱落等环境管理问题。违反了《中华人民共和国环境保护法》第六十三条第三项'通过暗管、渗井、渗坑、灌注或者篡改、伪造监测数据，或者不正常运行防治污染设施等逃避监管的方式违法排放污染物'规定情形。桃源县环保局依据《中华人民共和国大气污染防治法》的相关规定，对企业处以罚款10万元，并将案件依法向桃源公安局予以移送，桃源县公安局近日对相关责任人肖某和杨某实施了行政拘留。

　　4月中旬，桃源县环境监察执法人员对桃源恒通造纸厂开展突击夜查时，发现其临时设置潜水泵及直径8厘米软管1条，正将大量废水通过下水道直排外环境。执法人员当即对偷排行为进行证据固定，并责令立即停止偷排违法行为。桃源县环保局依据《中华人民共和国水污染防治法》的相关规定，对企业处以罚款10万元，并将案件依法向桃源公安局予以移送，桃源县公安局近日对相关责任人张某实施了行政拘留。