昨晚,在湖南大剧院,长沙观众首次欣赏了“最美的文化使者”俄罗斯国家模范 “小白桦”艺术团的精彩表演。
虽然这是他们第一次在湖南演出,并且仅此一场。但他们与中国的渊源,却可以追溯到64年前---1955年,那一年,“小白桦”艺术团首次访华演出,台下观看的可是咱们的老一辈党和国家领导人。
毛主席观看了他们首次访华演出
有人说,如果你看一次“小白桦”的演出,就会终生难忘;一想起它,就会激动。有人甚至不无夸张地说,小白桦会使那些最忧郁的人脸上荡漾出笑容。
1955年12月11日晚,小白桦舞蹈团在北京天桥剧场举行访华演出闭幕式。毛泽东、刘少奇、周恩来和民主德国总理格罗提渥以及苏联驻华大使尤金等出席观看演出,演出结束后一同上台与演员见面、握手并合影。
出席观看演出的,还有时任全国人大副委员长、北京市长彭真,国务院副总理李先念,文化部部长沈雁冰,政协全国委员会副主席章伯钧,中苏友好协会总会秘书长钱俊瑞,苏联驻华大使尤金,首都文艺界人士,各国驻华使节和外交官员等一千五百多人。
沈雁冰代表文化部和中苏友好协会致辞,感谢小白桦带来了苏联人民对中国人民无比深厚的情谊。他说,舞蹈团以其高度的思想性、出色的艺术创造,和音乐与舞蹈的完美结合,为我国舞蹈艺术树立了光辉的榜样,从而也必将促使我国舞蹈艺术繁荣成长。我们怀着感激和惜别的心情送别,但他们那诗一般的、画一般的优美表演,和她们对中国人民的热爱,却将永远留在我们的记忆里。
作为“中苏文化交流”的重要参与者,小白桦舞蹈团自1955年首次代表前苏联访华演出造成轰动以来,早已成为一代中国观众心目当中“俄罗斯舞蹈”的经典符号。她们带来了俄罗斯人民对中国人民无比深厚的情谊,也为当时的青年人,打开了一扇了解俄罗斯文化的窗口。
光阴荏苒,情感依旧浓烈。今年正值中俄建交70周年,湖南省演艺集团湖南大剧院特别邀请到小白桦舞蹈艺术团来湘演出,又会与湖南人民激撞出什么样的火花呢?
一本画册一份浓情
观潮君了解到,“小白桦”舞蹈艺术团来湘演出的消息一经发布,就成了长沙的热门事件。热心观众陈先生听到消息后,特意打来电话讲述了一个关于“小白桦”的故事。
64年前,陈先生的一个师姓老师是北京俄文专修学校的学生,对俄罗斯文学抱有浓厚的兴趣,他和同学节省下有限的津贴,去观看俄罗斯艺术家的演出,并珍藏相关演出资料。
六十年代,师老先生调到湖南工作,那些珍贵而美好的记忆陪伴了他的一生。老人2017年去世,生前将自己所珍藏的演出画册、俄文书籍送给了自己的学生陈先生,希望可以将这份珍贵的情感保留和传承下去。
值此俄罗斯“小白桦”舞蹈团来湘演出之际,陈先生决定将老师留下的这份跨越64年风雨岁月的“小白桦树”舞蹈团节目单和画册,请湖南省演艺集团代为回赠给俄罗斯团方,感谢“小白桦”艺术团作为中俄友谊的使者,以曼妙的舞姿展现的优美艺术,点亮了他老师那一代人的青春记忆,成为他们一生中难忘的梦。
2019年1月10日晚,俄罗斯“小白桦”舞蹈艺术团歌舞晚会在湖南大剧院准时上演。演出开始前,湖南省演艺集团副总经理刘睿懿将这份64年前保存至今的珍贵礼物郑重的回赠给了俄罗斯小白桦团长瓦西里·雅科维奇。瓦西里团长表示,这份礼物对于他们来说是意义非凡的,是一份穿越时空的惊喜,“感谢湖南省演艺集团和湖南大剧院在这个特别的日子把这份惊喜呈现给我们,今天我也想要给这一段珍贵的缘分做一个延续,希望能跟湖南大剧院的董事长交换一下我们本次演出的节目单,我们互相签上自己的名字,希望在下一个64年,我们能再聚首,共叙前缘。”这一幕,温暖了在场的每一位观众。
“难忘今宵”见证中俄友谊
舞台上,伴随着民歌《田野里有一棵小白桦树》优美的旋律,少女们跳起带有鲜明俄罗斯风格的小白桦舞,仿佛一片俄罗斯春天的田野出现在观众的面前,放眼望去尽是那连绵起伏、一望无际的原野,一片片的白桦林。修长的体态、轻盈的舞步,灯光下少女们舞动起来的一瞬间,仿佛化身八音盒上最精巧的人偶,一时让人分不清是少女在动,亦或是舞台在转。
都说俄罗斯民族是“战斗民族”,而“战斗民族”也是一个多才多艺的“舞蹈民族”。
除了我们如雷贯耳的芭蕾舞之外,能歌善舞的俄罗斯人拥有历史更为悠久的民族舞蹈,每逢喜庆之日,或亲朋相聚之时,他们就拉起手风琴,唱起歌,跳起舞来。
要知道,天寒地动的俄罗斯,除了喝酒之外,跳舞是趋寒最好的方法,也因此他们的舞蹈丰富多彩,语汇详尽,表演厚重,各种流派与风格交融,洋溢着能歌善舞的“战斗民族”的激情和热血。
在俄罗斯众多舞团之中,“小白桦”舞蹈团堪称俄罗斯“国宝级”的舞团,获奖无数,也得到各界人士的盛赞。下面,我们就来认识一下他们吧!
70 年前,俄罗斯人民演员 H.C.娜杰日季娜创立了“小白桦”,以俄罗斯传统民间舞蹈为基础,取材民间传说,与古典芭蕾技艺结合,开创了独特的舞蹈艺术风格。从此在国际舞台上独树一帜,足迹遍布五大洲的 100 多个国家,被誉为“俄罗斯最美的名片”。
2004 年,“小白桦”舞蹈艺术团获得俄罗斯总统文化基金;2006 年,“小白桦”舞蹈艺术团成为“俄罗斯总统办公厅”直接领导的艺术团体,作为俄罗斯国家元首国际文化交流的特别使者,频繁出现在重要国际活动的舞台上,展示俄罗斯的魅力和风采。
此次,小白桦为长沙观众带来了他们享誉世界的“小白桦”俄罗斯少女环舞,“快乐的踢踏舞”、男群舞“车夫舞”、“待嫁新娘”、“天鹅”等俄罗斯经典曲目,尾曲更是选择了含有中国元素的《难忘今宵》作为演出结束舞蹈,迎来了台下观众热烈的掌声。
在湖南省演艺集团党委书记、董事长吴友云看来,这是一件很有意义的事情,中俄建交70周年,它也是一个历史的见证。
“文化要走出去,还得请进来。 我们跟国际上,特别是和这些一带一路沿线国家的文化交流合作非常频繁。长沙 国际化程度越来越大, 演艺作为文化交流的一个重要的媒介, 是很重要的一个 载体。 ”红网时刻特约作者 观潮的螃蟹
来源:红网时刻
作者:观潮的螃蟹
编辑:何冰
本文为湖南频道原创文章,转载请附上原文出处链接和本声明。