办案民警成功抓获入室盗窃嫌疑人。

村民李永秀从关市派出所所长唐球手中接过被盗的4.1万元现金后，握着他的手流下了激动的泪水。

红网时刻衡阳5月24日讯（通讯员 黄周生 记者 宋美君）“真的太感谢你们了，一辈子就攒了这么些钱，还是我儿退伍留给我的安置费，能够帮我找回来，我真的太感谢了！”近日，衡阳县关市镇兰山村村民李永秀从关市派出所所长唐球手中接过被盗的4.1万元现金后，握着他的手流下了激动的泪水。

在5月19日衡阳县关市镇举行的“平安建设”普法宣传暨公安派出所现场退赃大会上，关市派出所收到了来自李奶奶的孙子李孝广送来的印有“长得帅 破案快”“雷霆出击 破案神速”“一心为民 人民卫士”的三面锦旗，表达了他们一家对关市派出所民警积极作为，迅速破案，为群众挽回损失的感激之情。

据悉，5月6日上午，家住关市镇兰山村梓冲组年逾七旬的村民李永秀在外出办完事返家后，发现其存放在家中二楼杂物房木箱内的的4.1万元现金被盗，她当即向关市派出所报案。攒了一辈子的辛苦钱不翼而飞，这对于老人来说，是一个巨大的损失。鉴于案情重大，为尽快为群众挽回损失，关市派出所所长唐球高度重视，一边向县公安局分管领导汇报案情并请求刑侦大队支援，一边立即组织民警展开调查取证，寻找案件线索，全力追赃。

5月7日早上，刑侦大队与关市派出所再次勘查现场寻找蛛丝马迹，并深入走访周边群众。5月8日，经过缜密侦查，办案民警成功抓获入室盗窃嫌疑人王某桥（男，37岁，井头镇孟山村石排组人）、王某辉（男，34岁，井头镇孟山村石排组人），至此案件得以成功告破。

经审讯，王某桥、王某辉系亲兄弟，因近期生活拮据，遂产生盗窃念头，案发当天两人骑一辆摩托车从井头出发流窜至案发地，采取撬门入室的方式进入李永秀老人二楼房间，将杂物房内的木箱撬开，将箱内的4.1万元现金全部盗走。

为尽快帮助受害人挽回损失，关市派出所民警迅速前往祁东县城某金行追回王某桥购买黄金项链的赃款，同时前往王某辉在井头镇街上出租房内进行追赃。至8日晚11时许，本案被盗赃款4.1万元全部追回。

今年以来，衡阳县公安局关市派出所共破获盗窃、诈骗等侵财类案件10起，抓获各类违法犯罪嫌疑人8人，为当地群众追回赃款41.5万元、摩托车2台、笔记本电脑1台、各类香烟12条。在5月19日退赃活动现场，关市派出所民警将追回的5.1万元赃款及2台摩托车、6条香烟、1台笔记本电脑等赃物退还给受害群众。关市派出所负责人表示，5月19日退赃是今年该所进行的第3次活动。1月21日，所里退赃4000元、6条香烟。3月31日，再次退赃36万元。