"There is nothing a bowl of rice noodles can't solve," this probably comes from hearts of many Hunan people. Even the people, who have been away from Hunan, believe that they can feed their hearts with the food from their hometown, and it will express their homesickness. (Photo from VCG)
“没有什么是一碗米粉不能解决的”,这大概是很多湖南人的心声吧。甚至在外漂泊的湖南人都坚信可以用家乡的美食喂饱心灵,以寥寄思乡之情。
红网时刻新闻英文频道《双语·每日壁纸》栏目,给您带来最新鲜的湖南美图手机壁纸和最地道的经典英文表达。每天一分钟,快点学起来!
来源:english.rednet.cn
作者:陈加宁 阮梓峰 眭译文(实习生)
编辑:江雪
本文为湖南频道原创文章,转载请附上原文出处链接和本声明。