红网时刻新闻10月25日讯(通讯员 曼笛)近日,国家经典中国国际出版工程办公室、丝路书香工程办公室分别发布了2022年“经典中国国际出版工程”“丝路书香工程”公示名单,湖南省作协会员罗亚平所著,2020年9月由清华大学出版社出版的《深圳样本》榜上有名。
“经典中国国际出版工程”是国家新闻出版署有效推动中国图书“走出去”的重点骨干工程,重在对代表国家水准、反映时代风貌、传承中华文明、适于国际传播的外向型优秀图书的翻译出版给予鼓励和支持。
“丝路书香工程”是中国新闻出版业进入国家“一带一路”倡议的重大项目,优先对国内出版单位与共建“一带一路”国家重要出版机构签署出版协议、原语种为中文的翻译出版项目给予重点资助;立项以“一带一路”沿线国家使用的语言为主,2015年开始实施,实施七年来,重点支持海外汉学家、翻译家、作家、出版家翻译出版和写好中国故事,讲好中国故事。
作为清华大学出版社2020年主题出版物,《深圳样本》全景式描绘深圳了40年艰难发展历程,记录深圳经济特区四十年的筚路蓝缕、沧海桑田,从南海边的小渔村,发展成现代化国际大都市,以及建设中国特色社会主义先行示范区的光辉道路和历程,并从金融、法治、科技、生态环保、基建等多个先进领域,向全世界展示了深圳奇迹。
书中《外来工:一样的路,一样的鞋》一章开篇就关注了2009年,美国《时代》周刊年度人物榜单4名中国女工肖红霞、黄冬艳、彭春霞、邱小院,而排在第一位的肖红霞就是来自湖南邵阳市洞口县,《外来工:一样的路,一样的鞋》中还提及了来自湖南湘乡市壶天镇一个偏僻小山村的“玻璃女王”“打工女皇”周群飞的人生逆袭之路,其人生经历跌宕起伏,耐人寻味。
据悉:模范城市,中国范本的深圳42年辉煌成就的取得,与早年500多万三湘子弟“雁南飞”,在中国第一大经济特区的勤劳苦干,奋力拼搏密不可分,《深圳样本》入选“经典中国国际出版工程”、 “丝路书香工程”,湖南人吃得苦、霸得蛮、敢为人先的精神将为世界所瞩目。
二十大报告提出:“增强中华文明传播力影响力,坚守中华文化立场,讲好中国故事、传播好中国声音,展现可信、可爱、可敬的中国形象,推动中华文化更好走向世界。”
作为代表国际化水准,反映粤港澳大湾区大发展精神风貌的《深圳样本》一书是近年来深圳经济特区第一本打入“经典中国国际出版” 一带一路“丝路书香出版工程”的文学作品,本书通过对每一个深圳市经历者的个人记述还原了一个真实的“深圳”,也成为向世界很好地展示当代中国文化和精神的一个窗口和桥梁 。
此外,罗亚平还先后参与了《大国顶梁柱》《蛇口,梦开始的地方》《从前有座山》等书籍的创作,在清华大学出版社、人民日报出版社出版文学作品字数已超60万字,在湖南长沙市、岳阳市和深圳市三市跨越35个春秋,罗亚平用不到5年时间,适时创作出了反映中国式现代化建设主战场,主旋律,高品质的精神文学作品。
来源:红网
作者:曼笛
编辑:戴桢
本文为湖南频道原创文章,转载请附上原文出处链接和本声明。