编者按：脱贫攻坚创造了一个彪炳史册的人间奇迹，为世界减贫事业提供了最好的“中国样本”。十八洞村作为展示中国脱贫攻坚伟大成就的一扇标志性窗口，折射着习近平总书记“精准扶贫”重要思想的真理光芒和实践伟力。

如今，一个个最鲜活、最动人的中国好故事被串联起来，“中国·十八洞”中英文网站为之提供了一个长期对外展示的平台，十八洞村也随之增添了“时刻在线”向世界讲故事的“中国之窗”。

红网时刻新闻记者 刘璇 王嫣 湘西报道

11月3日，在中共湖南省委宣传部、中共湘西州委宣传部的指导下，由中共花垣县委、花垣县人民政府主办，湖南红网新媒体集团承建协办的“中国·十八洞”中英文网站正式上线。

金黄的玉米、火红的辣椒，苗鼓阵阵，山歌声声……

11月3日，湘西州花垣县双龙镇十八洞村村民打着鼓、唱着歌迎接盛大的吉客节。九年前的今天，习近平总书记考察十八洞村，“精准扶贫”这一响彻时代的重要思想从这里走向全国，中国精准扶贫的大幕由此拉开。

为了向世界讲好中国脱贫攻坚、乡村振兴故事，让世界人民了解到一个真实、立体、全面的中国，以“精准扶贫”首倡地中国湖南十八洞村为切入口，“中国·十八洞”中英文网站11月3日正式上线。

在十八洞村，读懂中国“精准扶贫”

11月3日，十八洞村露出了金灿灿的笑颜，岩石亮了，溪水亮了；11月3日，一个子子孙孙都不会忘记的日子；11月3日，这是总书记和十八洞村人民心连心的日子……

“苗寨欢歌”十八洞村主题歌会现场，村民们载歌载舞，表达着自己心中的感恩之情。村民们都笑着说，“吉客”在苗语里是感恩、感谢、吉祥如意的意思，在汉语里，意为吉祥的客人。

11月3日，24位来自全国各地的村支书、驻村第一书记共同发布《乡村振兴十八洞倡议》。

苗绣产业带头人石顺莲激动地告诉大家：“现在苗绣已经走出国门、走向了世界。今天，无疑是一个感恩的日子。”石顺莲专门绣了一幅苗绣，一针一线都承载着每一位十八洞村父老乡亲的真挚心意。

11月3日，对于十八洞村民来说是一个充满希望的日子。“中国·十八洞”中英文网站选择在这一天上线，意义非凡。

湘西州花垣县十八洞村梨子寨寨口。（图片来源：湘西土家族苗族自治州人民政府官网）

消除贫困，自古以来就是人类梦寐以求的理想。

近年来，在“精准扶贫”重要思想的引领下，十八洞村依托自身独特自然环境，因地制宜、因人施策，发展特色产业，打开十八洞村通往“脱贫致富”的大门，成为全国脱贫攻坚的时代样本。眼下，他们正朝着共同富裕目标，在乡村振兴道路上大步迈进。

十八洞村村民石爬专领到收益金后十分开心。（红网 吴建斌 摄）

十八洞村村民做苗绣、办民宿、干导游、当厨师、开农家乐、经营电商，收入得到了显著提高，生活越来越好，幸福洋溢在每一位村民的脸上。

“这些年，家乡越变越好，日子越过越甜，大家都发自心底地感念党恩。”这里的人们成了幸福生活的主角。十八洞村成为了一扇展示新“山乡巨变”的时代窗口，是中国脱贫攻坚取得历史性成就的缩影。

在十八洞村外，讲述奋进故事

10月22日上午，在中国共产党第二十次全国代表大会“党代表通道”上，党的二十大代表，湖南省花垣县十八洞村党支部书记、村委会主任施金通向大家报告着好消息：“现在十八洞村村民们的日子是越过越好，芝麻开花节节高。人均收入从2013年的1688元增长到现在的23505元。”

中国共产党第二十次全国代表大会闭幕会之后，施金通接受采访。（图片来源：新华社）

那天，施金通用亲切“湘音”讲述了十八洞村从“贫瘠之地”到“希望之地”的奋进故事，道出了三湘儿女把乡村振兴讲给世界听，以及中国阔步走向世界的自信。在谈及接续乡村振兴的奋斗时，施金通表示，十八洞村正在进行第一、二、三产业融合发展，打造红色、绿色和古色的乡村产业。

湖南省委常委、省委宣传部部长杨浩东在二十大新闻中心集体采访中表示，近年来，湖南扛牢首倡地的政治责任，坚决打赢脱贫攻坚战，682万贫困人口、51个贫困县、6920个贫困村全部脱贫出列。

十八洞村成为中国精准扶贫的样板，写进了《中国共产党简史》，由此探索出了一些可复制、可推广的经验。湖南将继续扛起“精准扶贫”首倡地的政治责任，努力争取在乡村振兴中继续走到前列。

十八洞村苗家妇女飞针走线，绣制苗绣产品。（图片来源：湖南省人民政府官网）

这些年，中国的减贫成就不仅在国内传播，还吸引着世界的目光。

2018年6月，老挝人民革命党中央总书记、国家主席本扬专程来十八洞村考察。青山间恬静富足的乡村景象，吸引了本扬一行驻足凝望。

在与十八洞村村民和湘西州县乡村干部交流了解生产生活情况后，本扬感慨地说：“老挝还有很多贫困人口和家庭，十八洞村的扶贫经验和做法值得老挝学习借鉴。”

中国的扶贫理念和减贫成就，成为“中国之治”的生动写照，更为那些渴望走出贫穷、过上美好生活的国家和人民，提供了重要借鉴。

犹记2021年2月，占世界五分之一人口的中国向全世界发出“如期完成新时代脱贫攻坚目标任务”的重大宣告。

改革开放40多年来，累计让近8亿人摆脱贫困，对世界减贫贡献率超过70%。中国提前10年，实现联合国2030年可持续发展议程的减贫目标。“精准扶贫”也从十八洞村走向世界，被写入联合国大会的决议。

透过这扇窗口，传播中国好声音

讲好中国故事、传播中国声音，展示真实、立体、全面的中国。

精准扶贫作为最有力的中国故事之一，备受国际社会的关注。“十八洞村”，无疑是最鲜活、最有力的中国脱贫故事。

“中国·十八洞”中英文网站旨在突出阐释习近平精准扶贫思想的深刻内涵与时代价值，生动呈现精准扶贫丰硕成果与巨大成效，以美图、美景、美食、等全方位、多角度推介中国十八洞之美，塑造可信、可爱、可敬的中国形象，引发人们“心向往之”的无限憧憬。

笔者打开刚刚上线的“中国·十八洞”中英文网站，一切都是热乎乎的。

网站设置了焦点滚动区、融媒传播区两大版块：焦点滚动区开设了“习近平在十八洞”“习近平在湖南”“习近平与精准扶贫”“十八洞脱贫之路”“乡村振兴进行时”等五个栏目，重点展示习近平总书记念兹在兹的人民情怀、掌舵领航的战略擘画、把新思想写在大地上的时代印记；融媒传播区集合了“我们的村庄”“魅力湘西”“大美湖南”“土特集市”等四个栏目，生动呈现了从十八洞村到湘西，再到湖南的乡村风光、幸福笑脸、美好生活，多角度推介中国十八洞之美，推介魅力湘西、大美湖南。

展现十八洞村的背后，呈现的是精准扶贫的生动实践与巨大成效，讲述的是新征程上全面推进乡村振兴的故事，助推的是十八洞村由精准扶贫样板向乡村振兴样板升华的奋进历程。

湘西州花垣县十八洞村竹子寨、梨子寨全景。（图片来源：花垣县融媒体中心）

笔者认为，“中国·十八洞”中英文网站的上线是湖南省委、省政府学习宣传贯彻党的二十大精神的有力举措，是观察中国脱贫攻坚和乡村振兴事业的重要窗口，是提升国际传播能力村庄式的“试验田”，这将成为讲好中国脱贫攻坚故事，甚至是讲好“中国故事”的一扇窗口。“中国·十八洞”中英文网站也将成为世界了解十八洞、了解湖南、了解中国的国际化新平台。

为了种好这块“试验田”，中宣部“学习强国”红视频制作基地在这里专门设立了工作站，湖南红网新媒体集团十八洞村站也同步挂牌运行。接下来，湖南红网新媒体集团将举全集团之力，动员各方力量，竭诚做好网站建设、运营，联动乡农荟等乡村振兴平台，整合农副产品直播带货在内的更多优质服务，让网站成为推介湖南文旅、传播民族文化的大平台。十八洞村民们挥舞着国旗，手上拿着稻谷，11月3日下午5点的梨子寨，一片红色的海洋。笔者坐在梨子寨感恩坪前，真正感受到了十八洞村的一步跃千年。

挥毫当得江山助，不到潇湘岂有诗。十八洞村从精准扶贫出发，奔向乡村振兴，不断为实现中国式现代化贡献自己的力量，以一域之光，为全局添彩。

从曾经到现在，十八洞村走向国际化步履铿锵！笔者坚信，透过这个向世界精彩讲述中国故事、传播中国好声音的重要窗口，会让更多人看到中国的自信和美好未来。