红网时刻新闻记者 赵曼 谭婕倪 实习记者 曹颖 通讯员 李立瀚 岳阳报道

7月18日，国家级洞庭湖旅游度假区岳阳中华大熊猫苑迎来10只萌态十足的国宝“小主人”入住。

On July 18th, 10 lovely pandas moved into their new home——Yueyang Zhonghua Giant Panda Garden in National Dongting Lake Resort.

大熊猫是世界上最珍贵的动物之一，数量十分稀少，属于国家一级保护动物，全世界野生大熊猫现存大约1864只。大熊猫体色为黑白相间，被誉为“中国国宝”。

Giant pandas are one of the most precious animals around the world. Their populations are so small that they are under national first-class protection. There are about 1,864 wild pandas in the world. Colouring black and white, they are known as the “Chinese national treasure” .

中华大熊猫苑作为国家级洞庭湖旅游度假区的重点项目，占地面积6.5平方公里。此次入住岳阳中华大熊猫苑的国宝们，在经过一段时间适应调整后，预计年底与市民朋友们见面。

Stretching 6.5 square kilometers, Zhonghua Giant Panda Garden is a key project of National Dongting Lake Resort. The pandas moving into Yueyang Zhonghua Giant Panda Garden, with a while of adjustment, are expected to meet with us at the end of this year.