当前位置:

空留:《惜花芷》海外“出圈”源于读者对中华文化的认同

来源:红网 作者:王杨 朱丽萍 编辑:陈纲 2023-03-02 16:21:00
时刻新闻
—分享—

《惜花芷》作者空留。

红网时刻新闻3月2日讯(记者 王杨 摄影 朱丽萍)3月1日晚,中国网络文学影响力榜(2021年度)发布仪式在长沙举行,现场发布网络小说榜、IP影响榜、海外传播榜、新人榜4个榜单。其中,海外传播影响力榜排行中,空留的《惜花芷》等10部小说“出海”。

《惜花芷》是一部长篇古代言情小说,2021年6月,由湖南电子音像出版社出版完结,全套共4册。本书讲述了随着显赫望族花家的兴衰起落,女主角花芷如何以个人力量感染周围人,甚至影响一个朝代的故事。

《惜花芷》出版后,在各大平台销量火爆,影视版权也已出售,并签约优酷视频播出,荣获“金鲛奖”十佳IP,荣登法国秋季戛纳电视节。不仅在国内备受欢迎,《惜花芷》也“俘获”了众多海外读者,先后登陆韩国、泰国等国家。在韩国,除了小说版还有漫画版,目前销量已经超过300万;在泰国,实体书即将面世。

空留是湖南籍“80后”作家、编剧,鲁迅文学院第十五期作家班学员,湖南网络作家协会会员、理事,长沙市作协会员。2010年开始文学写作,作品涉足都市情感、玄幻、古言、悬疑、武侠等诸多领域。著有《温水煮沫沫》《最佳词作》《幺女长乐》等。

谈及《惜花芷》受到海外读者追捧的原因,空留坦言,人们对美好生活的向往是不分国籍的,书中传递出精诚团结、不惧困难的向上力量满足了大家的精神需求。其次,这本书传递出了不同年龄段女性乐观积极的价值观,能引起读者的观看欲望,产生强烈的情感共鸣,跟着书中人物一起哭,一起笑,一起成长,这些情感共鸣的基础,是海外读者对书中人物和中国文化的认同。

《惜花芷》的创作历时两年,空留通过平实细腻的笔触,展现了一个真实、立体、全面的中国古代传统家族。“创作之初,我看了很多宅斗、宫斗的文,就想反其道而行,写一个面对困境时没有选择分崩离析,而是团结起来一起从低谷再攀巅峰的家族。也没想到会受这么多不同国籍的读者喜欢,由此可见,‘大团结’这种情结,不止咱们中国人有,其他国家的人也崇尚,团结一致战胜困难的文化价值观是不分种族,跨越国籍的。”空留说。

据悉,除了《惜花芷》,《幺女长乐》也已经登陆韩国。空留说:“我会继续努力讲好中国故事,创作出更多被大家认可的作品,希望海外读者能通过阅读我的作品了解中国,喜欢中国文化。”

来源:红网

作者:王杨 朱丽萍

编辑:陈纲

本文为湖南频道原创文章,转载请附上原文出处链接和本声明。

本文链接:https://hn.rednet.cn/content/646747/94/12395542.html

阅读下一篇

返回红网首页 返回湖南频道首页