红网时刻益阳11月6日讯（记者 朱闻芩 刘慧婷 赵佳妮 通讯员 徐钢 ）以“蟹”之名，赴大通湖之约。11月4日，2023年大通湖区文旅融合发展大会暨金秋品蟹节启幕，在一场鲜美“蟹”逅中开启旅程。

In the name of "crab", go to the Datong Lake. On 4 November, the 2023 Datong Lake District Culture and Tourism Integration Development Conference and Golden Autumn Crab Tasting Festival kicked off. Let’s start this journey in a delicate "crab" encounter.

敲金背、开蟹壳、品鲜蟹！活动现场200只大闸蟹新鲜出笼，蟹香四溢。轻轻的掀开蟹盖，白玉似的蟹膏；金灿灿、油旺旺的蟹黄；饱满鲜嫩的蟹肉....配上秘制的酱汁蘸上一蘸，入口瞬间，让人欲罢不能。

Strike the golden back, open the crab shell, taste the fresh crab! 200 hairy crabs were freshly prepared from the steamer at the ceremony site, the crab fragrance was overflowing. Gently lift the crab shell, white jade-like crab paste; golden and oily crab roe; full of tender crab meat .... With a secret sauce to dip it in, the moment you have one bite, you can't stop eating it.

一业兴而百业旺。大通湖大闸蟹养殖凭借优越而独特的自然环境，已发展成为了享誉世界的著名水产品，陆续摘获“国家地理标志产品”“中国十大名蟹之一”等金字招牌，大通湖大闸蟹产业的蓬勃发展不仅带来民富，更促进了区域经济发展，成为推动富民惠民的靓丽名片。

One industry flourishes and all industries thrive. Datong Lake hairy crab farming with superior and unique natural environment, has developed into a world-renowned famous aquatic products, successively won the "National Geographical Indication Products", "one of China's top ten famous crabs" and other gold medals. The booming development of the hairy crab industry in Datong Lake not only brings wealth to the people, but also promotes the regional economic development. It has become a beautiful business card that promotes enriching and benefiting people.

赏日落品肥蟹，秋天的第一杯奶茶和第一口大闸蟹，是不是也是屏幕前的你们必不可少的秋冬仪式感呢？

Enjoy the splendid sunset while tasting crabs! Is the first cup of milk tea and the first mouthful of hairy crabs in the fall also an essential sense of autumn ritual for you guys in front of the screen?

相关链接：

金秋“蟹”逅 2023年大通湖区文旅融合发展大会暨金秋品蟹节启幕

组图｜走，吃螃蟹去！2023年大通湖区文旅融合发展大会暨金秋品蟹节开幕

汇智论“蟹” 2023大通湖大闸蟹产业高质量发展论坛举行