每年两会，公共卫生与健康都是老百姓最关心的议题之一。《两会热“译”》第一期我们就来聊两会热词——“健康预期寿命”。

我们邀请到湖南省政协委员吕奔。他分享了一个让人印象深刻的观点：“我们不仅要活得长，更要活得好——精神健康和身体健康同样重要。”

这句话背后，折射出医学更深层的追求：它不仅仅是治愈疾病，更关乎生命的质量；不只在延长时间的刻度，更在拓宽幸福的维度。从治疗身体到关怀心灵，从医治病痛到培育未来，医学的温度，正默默守护着我们——让我们活得长久，也活得更安心、更踏实。